Service & Contact



Service hours

Fritz Kübler GmbH

Monday - Thursday: 7.30 am to 5.00 pm
Friday: 7.30 am to 4.30 pm

5823

Encoders Incremental

5823

  • Heat resistant
  • High speed
  • Reliable
  • Dimension Ø 58 mm
  • 5.000 ppr Incremental
  • Max 12 mm Hollow shaft, through
 c UL us (listing)
RoHS
Push-pull
TTL / RS422

High temperature up to max. 110°C

The incremental encoders of the high temperature series 5803 / 5823 can be used up to max. 110°C. The high heat resistance and high speed make these encoders the ideal solution for all applications in an environment of very high temperatures.

Mechanical
Dimension Ø 58 mm
Shaft type Max 12 mm Hollow shaft, through
Flange type Ø 58.00 mm
Ø 65.00 mm
Working temperature -20 °C ... +110 °C
Protection level IP40
IP66
Connections Radial cable
M23 connector radial
Speed 12.000 min-1
Weight 400 g
Electrical
Scanning optical
Resolution max. 5.000 ppr Incremental
Supply voltage 5 V DC
10...30 V DC
Interfaces Push-pull
TTL / RS422
Powerful
  • Suitable for temperatures up to max. 110°C.
  • High resolution with up to 5000 pulses per revolution.
  • Maximum speed of 12000 revolutions per minute.
Flexible
  • Different connection types for different applications.
  • Shaft and hollow shaft variants
  • With push-pull or RS422 interface.
Data sheet

5803 / 5823

PDF ∼ 762,6 KB | 09.2018
DE
EN
FR
Installation manual

General Installation Manual Encoders

Multilingual: German, English, French, Spanish
PDF ∼ 635,0 KB | 10.2016

Safety Advice for Encoders

Multilingual: English, French
PDF ∼ 839,3 KB | 11.2017

CAD / STEP

5823

ZIP ∼ 4,0 MB | 06.2015

Declaration of conformity

5803 / 5823

Multilingual: German, English, French
PDF ∼ 354,8 KB | 04.2016

Certificates

Encoder UL Canada Certificate

PDF ∼ 72,4 KB | 01.2019
EN

Encoder UL USA Certificate

PDF ∼ 71,7 KB | 01.2019
EN

Accessories

Installation manual
8.0010.4047.00FS Accessories torque stop, flexible (FS)
DE EN
CAD / STEP
8.0010.4047.00FS Accessories torque stop, flexible (FS) / CAD

Spring element, short

Spring element, short

For applications with limited axial play, low dynamics, and limited installation space:
Spring element (plastic), 1 screw for fastening to the encoder.

8.0010.4H00.0000
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR
CAD / STEP
8.0010.4H00.0000 Accessories spring element, short

Spring element, long

Spring element, long

For applications with high axial backlash and low dynamics:
Spring element (plastic), 1 screw for fastening to the encoder.

8.0010.4I00.0000
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR
CAD / STEP
8.0010.4I00.0000

Cylindrical pin, long with fastening thread

Cylindrical pin, long with fastening thread

Suitable for short spring element (8.0010.4H00.0000) and long spring element (8.0010.4I00.0000).

8.0010.4700.0000
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR

Fastening arm, short (flexible)

Fastening arm, short (flexible)

For applications with axial play and radial play with low dynamics.
Torque brackets (stainless steel), 3 screws for mounting on the encoder.

8.0010.40M0.0000
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR
CAD / STEP
8.0010.40M0.0000

Fastening arm, medium (flexible)

Fastening arm, medium (flexible)

For applications with axial play and radial play with constant rotational movements.

Torque brackets (stainless steel), 3 screws for mounting on the encoder.

8.0010.40E0.0000
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR
CAD / STEP
8.0010.40E0.0000

Fastening arm, long, (flexible)

Fastening arm, long, (flexible)

For applications with axial play and radial play with low dynamics:
Torque brackets (stainless steel), 3 screws for mounting on the encoder.

8.0010.4R00.0000
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR
CAD / STEP
8.0010.4R00.0000

Stator coupling, double-winged

Stator coupling, double-winged

For lateral mounting on the encoder flange. For applications with high accuracy requirements.
Stator coupling (stainless steel), 4 screws for mounting on the encoder.

8.0010.4D00.0000
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR
CAD / STEP
8.0010.4D00.0000

Spring tether element

Spring tether element

For applications with low radial and axial backlash and low dynamics.
Wire spring element, 1 screw for fastening to the encoder.

8.0010.40W0.0000
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR

Stainless steel clamping ring

Stainless steel clamping ring

For applications with high speeds.

Encoder 582X
W: 6 mm
D: 29 mm
diameter 10 mm

8.0000.4V00.0000
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR

Stator coupling

Stator coupling

For applications with axial and radial clearance and high dynamics.
Stator coupling (stainless steel), 4 screws for mounting on the encoder.

8.0010.4048.00FS
8.0010.1602.0000
Installation manual
8.0010.4048.00FS Accessories stator coupling (FS)
DE EN
CAD / STEP
8.0010.4048.00FS Accessories stator coupling (FS) / CAD

Stator coupling

Stator coupling

For applications with axial and radial clearance and high dynamics.
Stator coupling (stainless steel), 4 screws for mounting on the encoder.

8.0010.40L0.0000
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR
CAD / STEP
8.0010.40L0.0000 / CAD

Stainless steel clamping ring

Stainless steel clamping ring

For applications with high speeds.

Encoder 582X
W: 6.2 mm
D: 30 mm
diameter 12 mm

8.0000.4W00.0000
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR

Cables and Connectors

M23 Connector plug

M23 Connector plug

Field-wireable connector

Female connector 12 pin
8.0000.5012.0000

Data sheet
M23 connection technology
DE EN FR

Cable 5x2x0,14 mm<sup>2</sup>  + 2x0,5 mm<sup>2</sup>

Cable 5x2x0,14 mm2 + 2x0,5 mm2

Unassembled

TPE Ø 8,5 mm ± 0,3 mm
5x2x0,14 mm2
8.0000.6E00.XXXX
Data sheet
Anschlusstechnik Cable
DE EN FR

M23 Connector plug with cable

M23 Connector plug with cable

Preassembled cable set

Female connector 12 pin TPE Ø 8,4 mm ± 0,4 mm
5x2x0,14 mm2
8.0000.6E01.XXXX

Data sheet
M23 connection technology
DE EN FR

„Do you have technical questions about Kübler encoders or looking for individual solutions? I would be pleased to help you.“

Rainer Grueninger
Application support
Rainer Grueninger
Application Engineering


rainer.grueninger@kuebler.com
+49 7720 3903 764
+49 7720 21564

„We would be pleased to give you information about prices and delivery times. We are looking forward to your inquiry.“

Fritz Kübler GmbH