Information on the current situation / Corona

We are still there for you.

Information on the current situation / Corona
Learn more

Service & Contact



Service hours

Fritz Kübler GmbH

Monday - Thursday: 7.30 am to 5.00 pm
Friday: 7.30 am to 4.00 pm

PSU02 new

Shaft copying systems

PSU02

  • SIL3, EN 81-20/21/50
  • Eliminates existing components
  • Reduces total costs
  • Simple integration
  • Safe evaluation
CANopen-Lift
SSI, binary

Shaft copy system – Realization of elevator and safety functions.

The PSU02 is combined with the Ants LES02 sensor to realize elevator and safety functions in compliance with EN81-20/-21/-50. The Ants LES02 measures the absolute car position 100% slip-free. The PSU02 evaluates the safe position feedback and triggers by means of safety relays, jointly with the elevator control, the required safety functions. Therefore, the safe system, besides installation and maintenance time, allows above all saving costs.

Mechanical
Measuring system Shaft copying systems
Dimension 115,6 mm x 96 mm x 30,8 mm
Working temperature -5 °C ... 55 °C
Weight 440 g
Electrical
Interfaces CANopen-Lift
SSI, binary
Characteristics
  • Safe position values and evaluation.
  • SIL3-certified by TÜV.
  • Integrated UCM function.
  • Extremely robust and compact.
  • Stainless steel coded band.
  • Simple assembly.
  • Contactless measuring principle.
Benefits
  • Realization of elevator and safety functions in compliance with EN81-20/-21/-50.
  • Replaces existing components such as limit switches, inspection limit switches, magnetic sensors and door zone magnets.
  • Reduces installation and maintenance time.
  • Accurate car positioning.
  • 100% slip-free thanks to absolute position measurement directly on the elevator car.
  • Suitable for tight installation spaces.
  • Highest availability.
Data sheet

PSU02

PDF ∼ 791,4 KB | 01.2020
DE
EN
FR
Operation Manual

Ants LES02 (Linear Encoder Safe)

Multilingual: German, English
PDF ∼ 3,2 MB | 09.2019

PSU02

Multilingual: German, English
PDF ∼ 2,6 MB | 03.2020

Manual

PSU02

PDF ∼ 681,7 KB | 01.2020
EN
Device file

PSU02 / EDS-File

ZIP ∼ 49,4 KB | 10.2019

CAD / STEP

PSU02

ZIP ∼ 431,5 KB | 02.2019

LEX02.1

ZIP ∼ 629,7 KB | 05.2019

LEX02.2

ZIP ∼ 490,9 KB | 05.2019

LES.MK

ZIP ∼ 1,7 MB | 07.2019

Declaration of conformity

PSU02 / EC Declaration of Conformity

Multilingual: German, English, French
PDF ∼ 71,1 KB | 10.2019

Certificates Product

TÜV SIL3 EN81 Ants PSU02

Multilingual: German, English
PDF ∼ 327,0 KB | 10.2019

TÜV SIL3 EN81 Ants LES02

Multilingual: German, English
PDF ∼ 1,3 MB | 10.2019

Brochures

Electronic Overspeed Governor

Multilingual: German, English
PDF ∼ 2,3 MB | 10.2019

Elevator Technology

PDF ∼ 5,8 MB | 10.2019
DE
EN

Accessories

Cables and connectors

„Do you have technical questions about the linear measurement technology or are you looking for individual solutions? I would be pleased to help you.“

Stefan Schubert
Application support
Stefan Schubert
Head of Application Engineering


stefan.schubert@kuebler.com
+49 7720 3903 35
+49 7720 21564

„We will be pleased to give you information about prices and delivery times. We are looking forward to your inquiry.“

Fritz Kübler GmbH