General inquiries


Sales & Support


Service hours

Fritz Kübler GmbH

Monday - Thursday: 7.30 am to 5.00 pm
Friday: 7.30 am to 4.00 pm

*** C60 C60
C60 C60

Draw-wire encoders

C60

  • Different housing types
  • Redundant sensors
  • Thick V4A measuring cable up to 1.0 mm
  • High protection up to IP69k
  • Different housing types
  • Redundant sensors
  • Max. measuring length 4 m
  • Speed 3 m/s
  • max. linearity ±0,1 %
Analog 0–10 V
CANopen

Draw-wire encoders – suitable for the harshest environments.

Thanks to an extremely robust construction, high protection class IP69k and wide temperature range from -40°C to +85°C, the new C60 draw-wire encoders are particularly reliable and durable. Their flexibility and adaptability is reflected in the wide selection of housing and cable types, wide measuring range. and variety of interfaces. The possibility of redundancy should be emphasized here.

Mechanical
Measuring system Draw-wire encoders
Measuring length 1 m
1,5 m
2 m
2,5 m
3 m
3,5 m
4 m
Speed 3 m/s
Dimension 60 mm x 60 mm x 107 mm
Connection types Axial cable
M23 connector axial
Working temperature -40 °C ... +85 °C
Weight 420 g
Electrical
max. linearity ±0,1 %
Interfaces Analog 0...10 V
Analog 4–20 mA
CANopen
Potentiometerausgang
Power supply 12...30 V DC
Robust
  • Protection up to IP69k, wide temperature range -40 to +85 °C
  • The titanium anodized aluminum housing and the stainless steel cables enable use even under extreme conditions
  • Wire diameter (stainless steel, V4A) up to 1 mm – ideal for outdoor applications.

Versatile
  • Measuring length up to 4 m
  • Redundant outputs (mA, V, R, CANopen)
  • The right measuring wire and the right wire fastening for every application
  • Linearity up to ± 0.1% of the measuring range
  • Different designs: open, closed housing, or housing with perf sheet cover
Robust
  • Protection up to IP69k, wide temperature range -40 to +85 °C
  • The titanium anodized aluminum housing and the stainless steel cables enable use even under extreme conditions
  • Wire diameter (stainless steel, V4A) up to 1 mm – ideal for outdoor applications.

Versatile
  • Measuring length up to 4 m
  • Redundant outputs (mA, V, R, CANopen)
  • The right measuring wire and the right wire fastening for every application
  • Linearity up to ± 0.1% of the measuring range
  • Different designs: open, closed housing, or housing with perf sheet cover
Data sheet

C60

PDF ∼ 1,1 MB | 04.2021
DE
EN
FR
Installation manual

Safety Advice for Draw-wire encoders

Multilingual: German, English, French, Italian
PDF ∼ 160,6 KB | 05.2017

Manual

C60 / D120

PDF ∼ 389,3 KB | 05.2018
DE
EN
FR

C60

PDF ∼ 133,5 KB | 05.2018
DE
EN
Safety characteristics

C60 MTTFd

Multilingual: German, English
PDF ∼ 244,3 KB | 06.2019

Declaration of conformity

C60 / D120

Multilingual: German, English, French
PDF ∼ 347,9 KB | 07.2018

Device file

C60 / D120 EDS-File

ZIP ∼ 2,6 KB | 04.2019

mechanical CAD / STEP

C60

ZIP ∼ 1,8 MB | 05.2018

Brochures

Solutions for Mobile Automation

PDF ∼ 3,7 MB | 05.2021
DE
EN
FR

Portfolio overview Draw-wire encoders

Multilingual: German, English
PDF ∼ 221,1 KB | 11.2019

Accessories

Idler pulley

Idler pulley

With idler pulleys, linear movements can also be directed around obstacles. This not only increases their flexibility but can also compensate for installation tolerances. Idler pulleys can also act to clean off dirt and break ice.

Technical data:
  • Installation angle (anodized aluminum)
  • Idler pulley (plastic POM)
  • Ball bearing (Type 696-2R5)
Scope of delivery:
  • 2 x countersunk screws for side fixing
  • 2 x Allen screws for fixing on a flat surface
8.0000.7000.0045
mechanical CAD / STEP
Umlenkrolle

Cables and connectors

M12 Connector with cable ,

M12 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Analog ±10 V
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI, binary
BiSS
HTL
Female connector 8-pin PVC Ø 6,7 mm ± 0,2 mm
8 x 0,25 mm2
05.00.6041.8211.XXXM

Data sheet
M12-Kabelsatz-PVC_Buchse-8-pol-A+offen_05.00.6041.8211.002M
DE EN FR

M12 Connector with cable ,

M12 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Analog ±10 V
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI, binary
BiSS
HTL
Female connector 8-pin PUR Ø 6,3 mm ± 0,2 mm
8 x 0,25 mm2
05.00.6051.8211.XXXM

Data sheet
M12-Kabelsatz-PUR_Buchse-8-pol-A+offen_05.00.6051.8211.002M
DE EN FR

M12 Connector with cable ,

M12 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Analog ±10 V
IO-Link
Power supply
Female connector 4-pin PUR Ø 4,7 mm ± mm
4x0,34 mm2
05.00.6061.6211.XXXX

Data sheet
M12-Kabelsatz-PUR_Buchse-4-pol-A+offen_05.00.6061.6211.002M
DE EN FR

M12 Connector with cable ,

M12 Connector with cable ,

Preassembled cable set

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Female connector 5-pin PVC Ø 5,5 mm ± 0,2 mm
5 x 0,25 mm2
05.00.6081.2211.XXXM

Data sheet
M12-Kabelsatz-PVC_Buchse-5-pol-A+offen_05.00.6081.2211.002M
DE EN FR

M12 Connector ,

M12 Connector ,

Field-wireable connector

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Female connector 5-pin
05.B-8151-0/9

Data sheet
M12_Buchse_5-polig-05.B-8151-0_9
DE EN FR

M12 Connector ,

M12 Connector ,

Field-wireable connector

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Female connector 5-pin
05.B-8251-0/9

Data sheet
M12_Buchse-gew_5-polig-A_05.B-8251-0_9
DE EN FR

M12 Connector ,

M12 Connector ,

Field-wireable connector

Analog ±10 V
IO-Link
Power supply
Female connector 4-pin
05.B8141-0

Data sheet
M12_Buchse_4-polig-A_05.B8141-0
DE EN FR

M12 Connector ,

M12 Connector ,

Field-wireable connector

Analog ±10 V
IO-Link
Power supply
Female connector 4-pin
05.B8241-0

Data sheet
M12_Buchse-gew_4-polig-A_05.B8241-0
DE EN FR

M12 Connector ,

M12 Connector ,

Field-wireable connector

Analog ±10 V
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI, binary
BiSS
HTL
Female connector 8-pin
05.CMB 8181-0

Data sheet
M12_Buchse_8-polig-A_05.CMB_8181-0
DE EN FR

„Do you have technical questions about the linear measurement technology or are you looking for individual solutions? I would be pleased to help you.“

Rainer Grueninger
Application support
Rainer Grueninger
Application Engineering


rainer.grueninger@kuebler.com
+49 7720 3903 764
+49 7720 21564

„We will be pleased to give you information about prices and delivery times. We are looking forward to your inquiry.“

Fritz Kübler GmbH
Sales
Fritz Kübler GmbH
Sales Germany


info@kuebler.com
+49 7720 3903 871
+49 7720 21564