Encoders Incremental

Sendix KIS50

Economical
Ideal for simple machines
Robust bearing structure

Dimension Ø 58 mm
5.000 ppr incremental
Max 12 mm shaft, with flat surface

Data sheet
DE EN US FR
Video

The economical sensor solution.

The Sendix KIS50 / KIH50 incremental standard encoders with optical sensors are designed for highest economic efficiency and are available up to a resolution of 5000 pulses per revolution. Special details from the sophisticated Sendix technology can be found in these encoders. This results in a high resistance to vibration and installation error. It sets new standards in cost-sensitive applications. They are ideal for standard applications and for use in simple machines.

Mechanical
Dimension	Ø 58 mm
Shaft type	6 mm shaft, with flat surface 8 mm shaft, with flat surface 10 mm shaft, with flat surface 12 mm shaft, with flat surface
Flange type	Synchro flange / Servo flange Clamping flange Ø 58.00 mm
Working temperature	-20 °C ... +70 °C
Protection level	IP65
Connection types	Axial cable Radial cable M23 connector axial M23 connector radial M12 connector axial M12 connector radial
Max. rotational speed	6.000 min^-1
Weight	400 g

Electrical
Scanning	optical
Resolution max.	5.000 ppr incremental
Power supply	5 V DC 5...30 V DC 10...30 V DC
Interfaces	Gegentakt TTL / RS422 Open Collector

Robust

Resistant zinc pressure die-cast housing and protection up to IP65.
Wide temperature range from -20°C to +70°C.
Prevent machine downtime thanks to robust bearing construction in "Safety-Lock™ Design".

Flexible

Suitable connection variants for each specific case: Cable connection, M12 connectors and M23 connectors.
Versatile mounting options.
Up to 5000 pulses per revolution.

Data sheet
Sendix KIS50 / KIH50 PDF ∼ 1,8 MB \| 09.2025	DE EN US FR

Operation Manual
Operation manual for encoders Multilingual: German, English, French PDF ∼ 2,9 MB \| 09.2022

Safety characteristics
Sendix KIS50 MTTFd Multilingual: German, English PDF ∼ 156,9 KB \| 06.2019

Declaration of conformity
Sendix KIS50 / KIH50 CE Multilingual: German, English, French PDF ∼ 68,7 KB \| 05.2023

Mechanical CAD / STEP
Sendix KIS50 ZIP ∼ 5,2 MB \| 12.2015

Electronic CAD / ePlan
Sendix KIS50 / KIH50 ZIP ∼ 3,4 MB \| 02.2020

Accessories

Bellows coupling, ø 19 mm

Bellows couplings are used for the cost-optimized connection of motor and encoder. In addition, a correction of angular errors between drive and encoder is achieved. Compensation for larger axial errors.

Variants – for shaft diameters d1/d2 in mm
06/06 – 08/08 – 10/06 – 10/08 – 10/10 – 12/10 – 12/12

8.0000.1102.XXXX

Data sheet Bellows and spring washer couplings	DE EN FR
Mechanical CAD / STEP Bellows and spring washer couplings

Torque pin, ø 4 mm

For hollow shaft encoders
For flange with spring element
With mounting thread.

Suitable for:
- Spring element short (8.0010.4H00.0000)
- Spring element long (8.0010.4I00.0000)

8.0010.4700.0000

Data sheet
Accessories hollow shaft encoder

DE EN FR

Cables and connectors

M12 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Female connector 5-pin PUR Ø 6,9 mm ± 0,3 mm
2 x 0,25 mm²

05.00.6021.E211.XXXM

Data sheet
M12 cordset, PUR, socket, V4A, 5-pin, A-coded, open end - 05.00.6021.E211.xxxM

DE EN FR

M12 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Female connector 8-pin PVC Ø 6,7 mm ± 0,2 mm
8 x 0,25 mm²

05.00.6041.8211.XXXM

Data sheet
M12 cordset, PVC, socket, 8-pin, A-coded, open end

DE EN FR

M12 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Female connector 8-pin PVC Ø 6,7 mm ± 0,2 mm
8 x 0,25 mm²

05.00.6041.8311.XXXM

Data sheet
M12 cordset, PVC, female 8-pin, A-coded, angled, open end

DE EN FR

M12 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Female connector 8-pin PUR Ø 6,3 mm ± 0,2 mm
8 x 0,25 mm²

05.00.6051.8211.XXXM

Data sheet
M12 cordset, PUR, socket, 8-pin, A-coded, open end

DE EN FR

M12 Connector with cable , 05.00.6051.8284.XXXM

Preassembled cable set

Female connector 8-pin

↓

Male connector 8-pin PUR Ø 6,3 mm ± 0,2 mm
8 x 0,25 mm²

05.00.6051.8284.XXXM

Data sheet
M12 cordset, PUR, socket 8-pin, A-coded + pin - 05.00.6051.8284.0xxM

DE EN FR

M12 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Female connector 8-pin PUR Ø 6,3 mm ± 0,2 mm
8 x 0,25 mm²

05.00.6051.8311.XXXM

Data sheet
M12 cordset, PUR, socket, angled, 8-pin, A-coded, open end - 05.00.6051.8311.XXXM

DE EN FR

M12 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Female connector 8-pin PUR Ø 6,3 mm ± 0,2 mm
8 x 0,25 mm²

05.00.6051.F211.XXXM

Data sheet
M12 cordset, PUR, socket, V4A, 8-pin, A-coded, open end - 05.00.6051.F211.xxxM

DE EN FR

M12 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Female connector 5-pin PVC Ø 5,5 mm ± 0,2 mm
5 x 0,25 mm²

05.00.6081.2211.XXXM

Data sheet
M12 cordset, PVC, socket, 5-pin, A-coded, open end

DE EN FR

M12 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Female connector 5-pin PVC Ø 4,7 mm ± 0,2 mm
3 x 2 x 0,25 mm²

05.00.6091.A211.XXXM

Data sheet
M12 cordset, PVC, socket, 5-pin, A-coded, open end

DE EN FR

M12 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Female connector 5-pin PVC Ø 4,7 mm ± 0,2 mm
3 x 2 x 0,25 mm²

05.00.6091.A311.XXXM

Data sheet
M12 cordset, PVC, female, angled, 5-pin, A-coded, end open, CANopen - 05.00.6091.A311.xxxM

DE EN FR

M12 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Female connector 5-pin

↓

Male connector 5-pin PVC Ø 4,7 mm ± 0,2 mm
3 x 2 x 0,25 mm²

05.00.6091.A4A2.XXXM

Data sheet
M12 cable set, PVC, socket, 5-pin, A-coded - 05.00.6091.A4A2.xxxM

DE EN FR

M12 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Female connector 5-pin

↓

Male connector 5-pin PVC Ø 4,7 mm ± 0,2 mm
3 x 2 x 0,25 mm²

05.00.6091.A5A3.XXXM

Data sheet
M12 cordset, PVC, female, angled, 5-pin, A-coded, male, angled, CANopen - 05.00.6091.A5A3.xxxM

DE EN FR

M12 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Female connector 8-pin PUR Ø 6,2 mm ± 0,2 mm
4 x 2 x 0,25 mm²

05.00.60E1.8211.XXXM

Data sheet
M12 cordset, PUR, socket, 8-pin, A-coded, open end

DE EN FR

M12 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Female connector 5-pin

↓

Male connector 5-pin Ø 5,6 mm ± 0,2 mm
5 x 0,34 mm²

05.00.60F1.A2A4.0xxM

Data sheet
M12 cable set, PUR, socket, 5-pin, A-coded, pin - 05.00.60F1.A2A4.002M

DE EN FR

M12 Connector ,

Field-wireable connector

Female connector 5-pin

05.B-8151-0/9

Data sheet
M12 socket, 5-pin

DE EN FR

M12 Connector ,

Field-wireable connector

Female connector 5-pin

05.B-8251-0/9

Data sheet
M12 socket, angled, 5-pin, A-coded

DE EN FR

M12 Connector ,

Field-wireable connector

Female connector 8-pin

05.CMB 8181-0

Data sheet
M12 socket, 8-pin, A-coded

DE EN FR

M12 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Female connector 8-pin PVC Ø 7,2 mm ± 0,2 mm
8 x 0,205 mm²

05.E-WKC 8T-PX3-930-XXXX

Data sheet
M12 cordset, PVC, socket, 8-pin, A-coded, angled, with integrated control LEDs, open end

DE EN FR

M23 Connector ,

Field-wireable connector

Female connector 12-pin

8.0000.5012.0000

Data sheet
M23 connector, socket, 12-pin, counting direction cw

DE EN FR

M23 Connector ,

Field-wireable connector

Female connector 12-pin

8.0000.5017.0000

Data sheet
M23 socket, angled, 12-pin, counting direction cw - 8.0000.5017.0000

DE EN FR

MIL Connector ,

Field-wireable connector

Female connector 7-pin

8.0000.5052.0000

Data sheet
MIL connector, socket, 7-pin - 8.0000.5052.0000

DE EN FR

M12 Connector ,

Field-wireable connector

Female connector 5-pin

8.0000.5116.0000

Data sheet
M12 socket, 5-pin, A-coded

DE EN FR

M12 Connector , for the Ex-area

Field-wireable connector

Female connector 5-pin

8.0000.5116.0000.Ex

Data sheet
M12 socket, Ex 2/22, 5-pin, A-coded

DE EN FR

M12 Connector , Stainless steel V4A

Field-wireable connector

Female connector 5-pin

8.0000.5116.0000.V4A

Data sheet
M12 socket, stainless steel V4A, 5-pin, A-coded

DE EN FR

M12 Connector , for the Ex-area

Field-wireable connector

Female connector 8-pin

8.0000.5136.0000.Ex

Data sheet
M12 socket, Ex 1/21 + Ex 2/22, 8-pin, A-coded

DE EN FR

M12 Connector , Stainless steel V4A

Field-wireable connector

Female connector 8-pin

8.0000.5136.0000.V4A

Data sheet
M12 socket, stainless steel V4A, 8-pin, A-coded

DE EN FR

M23 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Female connector 12-pin PVC Ø 6,7 mm ± 0,3 mm
12 x 0,14 mm²

8.0000.6201.XXXX

Data sheet
M23 cable set, PVC, socket, 12-pin, counting direction cw, end open - 8.0000.6201.xxxx

DE EN FR

M23 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Female connector 12-pin PVC Ø 7,3 mm ± 0,2 mm
6 x 2 x 0,14 mm²

8.0000.6901.XXXX

Data sheet
M23 cable set, PVC, socket, 12-pin, counting direction cw, end open

DE EN FR

M23 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Female connector 12-pin

↓

Male connector 12-pin PVC Ø 7,3 mm ± 0,2 mm
6 x 2 x 0,14 mm²

8.0000.6905.XXXX

Data sheet
M23 cable set, PVC, socket, 12-pin, counting direction cw + pin, counting direction ccw - 8.0000.6905.xxxx

DE EN FR

M23 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Female connector 12-pin TPE Ø 8,5 mm ± 0,9 mm
5 x 2 x0,14 mm²

8.0000.6E01.XXXX

Data sheet
M23 Cordset, PE-X, female, 12-pin, counting direction cw, end open

DE EN FR

M23 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Female connector 12-pin PUR Ø 6,7 mm ± 0,3 mm
10 x 0,14 mm²

8.0000.6J01.00xx.0043

Data sheet
M23 cable set, PUR, socket, 12-pin, counting direction cw, open end - 8.0000.6J01.00xx.0043

DE EN FR

M23 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Female connector 12-pin PUR Ø 6,7 mm ± 0,3 mm
10 x 0,14 mm²

8.0000.6J01.00XX.0051

Data sheet
M23 cable set, PUR, socket, 12-pin, counting direction cw, end open - 8.0000.6J01.00xx.0051

DE EN FR

M23 Connector with cable ,

Preassembled cable set

Female connector 12-pin PUR Ø 6,7 mm ± 0,3 mm
10 x 0,14 mm²

8.0000.6J07.00xx.0043

Data sheet
M23 cable set, PUR, socket, angled, 12-pin, counting direction cw, open end - 8.0000.6J07.0001.xxxx

DE EN FR

„Do you have technical questions about Kübler encoders or are you looking for individual solutions? We at Application Support are here for you.“

TECHNICAL CONTACT

Markus Zimmermann

Application Engineer

support@kuebler.com
+49 7720 3903 194

„We will be pleased to give you information about prices and delivery times. We are looking forward to your inquiry.“

Sales

Fritz Kübler GmbH

Sales Germany

info@kuebler.com
+49 7720 3903 871
+49 7720 21564