General inquiries


Sales & Support


Service hours (CET)

Fritz Kübler GmbH

Monday - Thursday: 7.30 am to 5.00 pm
Friday: 7.30 am to 4.00 pm

360 5824
5824

Encoders Incremental

5824

  • Reliable
  • Resilient
  • High speed
  • Dimension Ø 58 mm
  • 5.000 ppr incremental
  • Max 12 mm hollow shaft, blind hole
  • Max 12 mm hollow shaft, through
SinCos

Sine output with reference signal – for drive technology.

The incremental encoders 5804 / 5824 have a SinCos interface. They are particularly suitable for use in drive technology.
These encoders are preferably used in applications where a standard SinCos interface is sufficient.

Mechanical
Dimension Ø 58 mm
Shaft type 6 mm hollow shaft, blind hole
8 mm hollow shaft, blind hole
6 mm hollow shaft, through
10 mm hollow shaft, blind hole
8 mm hollow shaft, through
12 mm hollow shaft, blind hole
10 mm hollow shaft, through
12 mm hollow shaft, through
Flange type Spring elements, short
Stator coupling

Ø 58.00 mm
Ø 65.00 mm
Working temperature -20 °C ... +85 °C
Protection level IP40
IP66
Connection types Radial cable
M23 connector radial
Max. rotational speed 12.000 min-1
Weight 400 g
Electrical
Scanning optical
Resolution max. 5.000 ppr incremental
Power supply 5 V DC
10...30 V DC
Interfaces SinCos
Options
on request
  • Further impulse counters/resolutions
High performance
  • High resolution up to 5000 pulses per revolution.
  • Maximum speed up to 12000 revolutions per minute.
  • High IP protection up to max. IP66.
Variable
  • Shaft and hollow shaft variants.
  • With cable or plug connection.
Data sheet

5804 / 5824

PDF ∼ 936,4 KB | 09.2022
DE
EN
FR
Operation Manual

General operation manual for encoders

Multilingual: German, English, French
PDF ∼ 2,9 MB | 09.2022

Safety characteristics

5824 MTTFd

Multilingual: German, English
PDF ∼ 156,0 KB | 09.2022

Declaration of conformity

5804 / 5824 CE

Multilingual: German, English, French
PDF ∼ 353,2 KB | 09.2022

Mechanical CAD / STEP

5824

ZIP ∼ 6,1 MB | 10.2022

Electronic CAD / ePlan

5804 / 5824

ZIP ∼ 5,0 MB | 09.2022

Product Certificates

Encoder UL Canada

PDF ∼ 79,9 KB | 09.2022
EN

Encoder UL USA

PDF ∼ 78,2 KB | 09.2022
EN

Accessories

Clamping ring with hollow shaft ø 10 mm, stainless steel

Clamping ring with hollow shaft ø 10 mm, stainless steel

For rotary encoder 582x
With hollow shaft ø 10 mm.
For applications with high speeds.
8.0000.4V00.0000
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR

Clamping ring with hollow shaft ø 12 mm, stainless steel

Clamping ring with hollow shaft ø 12 mm, stainless steel

For rotary encoder 582x
With hollow shaft ø 12 mm.
For applications with high speeds.
8.0000.4W00.0000
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR

Stator coupling

Stator coupling

For hollow shaft encoders
with flange ø 50 ... 58 mm
Mounting radius 32.5 mm
For lateral mounting on the encoder flange.
For applications with axial and radial play at high dynamics.

Scope of delivery
- Stator coupling (stainless steel)
- 4 screws for mounting on the encoder

Connection to the application (not included in delivery)
- 3 screws

8.0010.1602.0000
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR
Mechanical CAD / STEP
8.0010.1602.0000

Torque stop, flexible

Torque stop, flexible

For hollow shaft encoders
with flange ø 58 mm
Mounting radius 39.5 ... 142.75 mm
Designed for functional safety technology.
For applications with axial and radial play at low dynamics.

Scope of delivery
- Torque support (stainless steel)
- 3 M3x6 screws for mounting on the encoder

Connection to the application (not included in delivery)
- 1 screw

8.0010.4047.00FS
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR
Mechanical CAD / STEP
8.0010.4047.00FS
Operation Manual
8.0010.4047.00FS - Accessories torque stop, flexible (FS)

Fastening arm set, rigid

Fastening arm set, rigid

For hollow shaft encoders
with flange ø 58 mm
Mounting radius 32.5 ... 143.5 mm
Designed for functional safety technology.
For applications with very low axial and radial play at low dynamics.

Scope of delivery
- Torque support (stainless steel)
- 3 screws M3x6 for mounting to the encoder

Connection to the application (not included in delivery)
- 1 torque pin 8.0010.4049.0075
8.0010.4051.00FS
Mechanical CAD / STEP
8.0010.4051.00FS
Operation Manual
8.0010.4051.00FS - Accessories torque stop, rigid (FS)

Stator coupling (FS)

Stator coupling (FS)

For hollow shaft encoders
with flange ø 58 mm
Mounting radius 31.5 mm
Designed for functional safety technology by 4-screw principle.

Scope of delivery
- Stator coupling (stainless steel)
- 4 screws M3x6 for mounting to the encoder

Connection to application (not included in delivery)
- 4 screws

8.0010.40B2.00FS
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR
Mechanical CAD / STEP
8.0010.40B2.00FS
Operation Manual
Supplement to stator coupling operating instructions (FS)

Fastening arm, medium (flexible)

Fastening arm, medium (flexible)

For hollow shaft encoders
with flange ø 50 ... 58 mm
Mounting radius 32.5 ... 45.75 mm
For applications with axial and radial play with constant rotary movements.

Scope of delivery
- Torque support (stainless steel)
- 3 screws for mounting on the encoder

Connection to the application (not included in delivery)
- 1 screw
8.0010.40E0.0000
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR
Mechanical CAD / STEP
8.0010.40E0.0000

Stator coupling

Stator coupling

For hollow shaft encoders
with flange ø 50 ... 58 mm
Mounting radius 32.5 mm
For lateral mounting on the encoder flange.
For applications with axial and radial play at high dynamics.

Scope of delivery
- Stator coupling (stainless steel)
- 4 screws for mounting on the encoder

Connection to the application (not included in delivery)
- 3 screws

8.0010.40L0.0000
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR
Mechanical CAD / STEP
8.0010.40L0.0000

Fastening arm, short (flexible)

Fastening arm, short (flexible)

For hollow shaft encoders
with flange ø 50 ... 58 mm
Mounting radius 32.25 mm
For applications with axial and radial play at low dynamics.

Scope of delivery
- Torque support (stainless steel)
- 3 screws for mounting on the encoder

Connection to the application (not included in delivery)
- 1 screw
8.0010.40M0.0000
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR
Mechanical CAD / STEP
8.0010.40M0.0000

Spring tether element

Spring tether element

For hollow shaft encoders
with flange ø 50 ... 58 mm
For applications with low radial and axial play and low dynamics.

Scope of delivery
- Wire spring element
- 1 screw for mounting on the encoder.

Connection to the application (not included in delivery)
- 1 screw
8.0010.40W0.0000
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR

Torque pin, long with fastening thread

Torque pin, long with fastening thread

For hollow shaft encoders
with flange ø 36 ... 58 mm
With mounting thread.

Suitable for:
- Spring element short (8.0010.4H00.0000)
- Spring element long (8.0010.4I00.0000)
8.0010.4700.0000
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR

Stator coupling, double-winged

Stator coupling, double-winged

For hollow shaft encoders
with flange ø 50 ... 58 mm
Mounting radius 31.5 mm
For lateral mounting on the encoder flange. For applications with high accuracy requirements.

Scope of delivery
- Stator coupling (stainless steel)
- 4 screws for mounting on the encoder

Connection to the application (not included in delivery)
- 2 screws

8.0010.4D00.0000
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR
Mechanical CAD / STEP
8.0010.4D00.0000

Spring element, short

Spring element, short

For hollow shaft encoders
with flange ø 36 ... 58 mm
Mounting radius 16 ... 27 mm
For applications with limited axial play at low dynamics and limited installation space.

Scope of delivery
- Spring element (plastic)
- 1 screw for mounting on the encoder

Connection to the application (not included in delivery)
- Parallel pin 8.0010.4700.0000
8.0010.4H00.0000
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR
Mechanical CAD / STEP
8.0010.4H00.0000

Spring element, long

Spring element, long

For hollow shaft encoders
with flange ø 36 ... 58 mm
Mounting radius 30.7 ... 36.7 mm
For applications with high axial play, at low dynamics.

Scope of delivery
- Spring element (plastic)
- 1 screw for mounting on the encoder

Connection to the application (not included in delivery)
- Parallel pin 8.0010.4700.0000
8.0010.4I00.0000
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR
Mechanical CAD / STEP
8.0010.4I00.0000

Fastening arm, long, (flexible)

Fastening arm, long, (flexible)

For hollow shaft encoders
with flange ø 50 ... 58 mm
Mounting radius 36.5 ... 85 mm
For applications with axial and radial play at low dynamics.

Scope of delivery
- Torque support (stainless steel)
- 3 screws for mounting on the encoder

Connection to the application (not included in delivery)
- 1 screw
8.0010.4R00.0000
Data sheet
Accessories hollow shaft encoder
DE EN FR
Mechanical CAD / STEP
8.0010.4R00.0000

Cables and connectors

M23 Connector ,

M23 Connector ,

Field-wireable connector

TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
HTL
Female connector 12-pin
8.0000.5012.0000

Data sheet
M23 connector, socket, 12-pin, counting direction cw
DE EN FR

M23 Connector with cable ,

M23 Connector with cable ,

Preassembled cable set

TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
HTL
Female connector 12-pin PVC Ø 6,9 mm ± 0,3 mm
10 x 0,14 mm2
8.0000.6101.XXXX

Data sheet
M23 cable set, PUR, socket, 12-pin, counting direction cw, end open
DE EN FR

Cable 6 x 2 x 0,14 mm<sup>2</sup>  ,

Cable 6 x 2 x 0,14 mm2 ,

Unassembled by the meter

PVC Ø 7,3 mm ± 0,2 mm
6 x 2 x 0,14 mm2
8.0000.6900.XXXX
Data sheet
Cable, 12-core, PVC
DE EN FR

M23 Connector with cable ,

M23 Connector with cable ,

Preassembled cable set

TTL / RS422
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
HTL
Female connector 12-pin PVC Ø 7,3 mm ± 0,2 mm
6 x 2 x 0,14 mm2
8.0000.6901.XXXX

Data sheet
M23 cable set, PVC, socket, 12-pin, counting direction cw, end open
DE EN FR

M23 Connector with cable ,

M23 Connector with cable ,

Preassembled cable set

TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
HTL
Female connector 12-pin

Male connector 12-pin PVC Ø 7,3 mm ± 0,2 mm
6 x 2 x 0,14 mm2
8.0000.6905.XXXX

Data sheet
M23 cable set, PVC, socket, 12-pin, counting direction cw + pin, counting direction ccw
DE EN FR

M23 Connector with cable ,

M23 Connector with cable ,

Preassembled cable set

TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
HTL
Female connector 12-pin TPE Ø 8,5 mm ± 0,9 mm
5 x 2 x0,14 mm2
8.0000.6E01.XXXX

Data sheet
M23 Cordset, PE-X, female, 12-pin, counting direction cw, end open
DE EN FR

Cable 6 x 2 x 0,14 mm<sup>2</sup>  , for the Ex-area

Cable 6 x 2 x 0,14 mm2 , for the Ex-area

Unassembled by the meter

PUR Ø 7,80 mm ± 0,20 mm
6 x 2 x 0,14 mm2
8.0000.6Q00.0000
Product Certificates
8.0000.6Q00.XXXX ATEX / Report
DE EN
Data sheet
Cable, 12-core, PUR
DE EN FR

„Do you have technical questions about Kübler encoders or are you looking for individual solutions? We at Application Support are here for you.“

Rainer Grueninger
Application support
Rainer Grueninger
Application Engineer


support@kuebler.com
+49 7720 3903 849

„We will be pleased to give you information about prices and delivery times. We are looking forward to your inquiry.“

Fritz Kübler GmbH
Sales
Fritz Kübler GmbH
Sales Germany


info@kuebler.com
+49 7720 3903 871
+49 7720 21564