Questions générales


Service et Contact


Horaires d’ouverture

Fritz KÜBLER Sàrl

Lundi - Jeudi: de 8h à 17h30
Vendredi : de 8h à 16h30

360 Sendix KIH50 Sendix KIH50
Sendix KIH50 Sendix KIH50

Codeurs Incrémental

Sendix KIH50

  • Économique
  • Idéal pour les machines simples
  • Construction robuste des roulements
  • Dimension Ø 50 mm
  • 5.000 ppr Incrémentaux
  • max 15 mm axe creux, traversant
Push-Pull
TTL / RS422
Open Collector

La solution de capteur économique.

Les codeurs incrémentaux standards Sendix KIS50 / KIH50 avec capteurs optiques conçus pour une rentabilité maximale sont disponibles avec une résolution jusqu'à 5000 impulsions par tour. Dans ces codeurs se trouvent des détails spéciaux sur la technologue sophistiquée Sendix. Cela leur confère une capacité particulière de résistance aux vibrations et aux erreurs d'installation. Ainsi, de nouveaux critères sont posés dans les applications au budget restreint. Ils sont idéaux pour les applications standard et pour une utilisation dans des machines simples.

Mécaniquement
Dimension Ø 50 mm
Type d’arbre 8 mm axe creux, traversant
10 mm axe creux, traversant
12 mm axe creux, traversant
14 mm axe creux, traversant
15 mm axe creux, traversant
Type de bride Ø 50.80 mm
Ø 63.00 mm
Ø 65.00 mm
Température de fonctionnement -20 °C ... +70 °C
Indice de protection IP65
Raccordements Câble radial
Câble tangentiel
Connecteur M23 radial
Connecteur M12 radial
Vitesse de rotation max. 6.000 min-1
Poids 170 g
Électrique
Balayage optique
Résolution max. 5.000 ppr Incrémentaux
Tension d'alimentation 5 V DC
5...30 V DC
10...30 V DC
Interfaces Gegentakt
TTL / RS422
Open Collector
Robuste
  • Boîtier en zinc moulé sous pression résistant et indice de protection jusqu'à IP65.
  • Importante plage de température de -20°C ... +70°C.
  • Éviter les temps d'arrêt de la machine grâce à la construction robuste des roulements dans le design « Safety-Lock™ ».
Flexible
  • Variantes de raccordement adaptées à chaque cas particulier : Raccordement par câble, connecteurs M12 et M23.
  • Options de montage polyvalentes.
  • Jusqu'à 5000 impulsions par tour.
Fiche technique

Sendix KIS50 / KIH50

PDF ∼ 1,8 MB | 11.2023
DE
EN
US
FR
Instructions d'utilisation

Instructions d'utilisation des codeurs

Multilingue: Allemand, Anglais, Français
PDF ∼ 2,9 MB | 09.2022

Paramètres de sécurité

Sendix KIH50 MTTFd

Multilingue: Allemand, Anglais
PDF ∼ 156,8 KB | 06.2019

Certificat de conformité

Sendix KIS50 / KIH50 CE

Multilingue: Allemand, Anglais, Français
PDF ∼ 68,7 KB | 05.2023

CAD mécanique / STEP

Sendix KIH50

ZIP ∼ 5,5 MB | 12.2015

CAD électronique / ePlan

Sendix KIS50 / KIH50

ZIP ∼ 3,4 MB | 02.2020

Accessoires

Accouplement à soufflet, Ø 15 mm

Accouplement à soufflet, Ø 15 mm

Les accouplements à soufflet servent à relier le moteur et le codeur à moindre coût. De plus, une correction des erreurs angulaires est effectuée entre l’entraînement et le codeur. Compensation d'erreurs axiales plus importantes.

Accouplement à soufflet (acier inoxydable).
8.0000.1102.XXXX
Fiche technique
Accouplements à soufflet / à disques élastiques
DE EN FR
CAD mécanique / STEP
Accouplements à soufflet / à disques élastiques

Tôle de fixation moyenne (flexible)

Tôle de fixation moyenne (flexible)

Pour codeurs à arbre creux
avec bride ø 50 ... 58 mm
Rayon de fixation 32,5 ... 45,75 mm
Pour les applications avec jeu axial et radial pour des mouvements de rotation constants.

Etendue de la livraison
- Bras de couple (acier inoxydable)
- 3 vis pour la fixation au capteur rotatif

Connexion à l'application (non fournie)
- 1 vis
8.0010.40E0.0000
Fiche technique
Accessoires codeurs à arbre creux
DE EN FR
CAD mécanique / STEP
8.0010.40E0.0000

Stator anti-rotation

Stator anti-rotation

Pour codeurs à arbre creux
avec bride ø 50 ... 58 mm
Rayon de fixation 32,5 mm
Pour la fixation latérale sur la bride du codeur.
Pour les applications avec jeu axial et radial en cas de dynamique élevée.

Etendue de la livraison
- Accouplement statorique (acier inoxydable)
- 4 vis pour la fixation au capteur rotatif

Raccord à l'application (non fourni)
- 3 vis

8.0010.40L0.0000
Fiche technique
Accessoires codeurs à arbre creux
DE EN FR
CAD mécanique / STEP
8.0010.40L0.0000

Tôle de fixation courte (flexible)

Tôle de fixation courte (flexible)

Pour codeurs à arbre creux
avec bride ø 50 ... 58 mm
Rayon de fixation 32,25 mm
Pour les applications avec jeu axial et radial à faible dynamique.

Etendue de la livraison
- Bras de couple (acier inoxydable)
- 3 vis pour la fixation au capteur rotatif

Connexion à l'application (non fournie)
- 1 vis
8.0010.40M0.0000
Fiche technique
Accessoires codeurs à arbre creux
DE EN FR
CAD mécanique / STEP
8.0010.40M0.0000

Elément anti-rotation en fil à ressort

Elément anti-rotation en fil à ressort

Pour codeurs à arbre creux
avec bride ø 50 ... 58 mm
Pour les applications avec un faible jeu radial et axial ainsi qu'une faible dynamique.

Etendue de la livraison
- Elément fil-ressort
- 1 vis pour la fixation sur le codeur.

Connexion à l'application (non fournie)
- 1 vis
8.0010.40W0.0000
Fiche technique
Accessoires codeurs à arbre creux
DE EN FR

Pige cylindrique longue avec filetage de fixation

Pige cylindrique longue avec filetage de fixation

Pour codeurs à arbre creux
avec bride ø 36 ... 58 mm
Avec filetage de fixation.

Convient pour :
- élément à ressort court (8.0010.4H00.0000)
- Elément à ressort long (8.0010.4I00.0000)
8.0010.4700.0000
Fiche technique
Accessoires codeurs à arbre creux
DE EN FR

Elément ressort, court

Elément ressort, court

Pour codeurs à arbre creux
avec bride ø 36 ... 58 mm
Rayon de fixation 16 ... 27 mm
Pour les applications avec un jeu axial limité, une dynamique faible et un espace de montage restreint.

Etendue de la livraison
- Elément à ressort (plastique)
- 1 vis pour la fixation sur le capteur rotatif

Connexion à l'application (non fournie)
- Goupille cylindrique 8.0010.4700.0000
8.0010.4H00.0000
Fiche technique
Accessoires codeurs à arbre creux
DE EN FR
CAD mécanique / STEP
8.0010.4H00.0000

Elément ressort, long

Elément ressort, long

Pour codeurs à arbre creux
avec bride ø 36 ... 58 mm
Rayon de fixation 30,7 ... 36,7 mm
Pour les applications avec un jeu axial élevé, avec une dynamique faible.

Etendue de la livraison
- Elément à ressort (plastique)
- 1 vis pour la fixation au capteur rotatif

Liaison avec l'application (non fournie)
- Goupille cylindrique 8.0010.4700.0000.
8.0010.4I00.0000
Fiche technique
Accessoires codeurs à arbre creux
DE EN FR
CAD mécanique / STEP
8.0010.4I00.0000

Tôle de fixation longue (flexible)

Tôle de fixation longue (flexible)

Pour codeurs à arbre creux
avec bride ø 50 ... 58 mm
Rayon de fixation 36,5 ... 85 mm
Pour les applications avec jeu axial et radial à faible dynamique.

Etendue de la livraison
- Bras de couple (acier inoxydable)
- 3 vis pour la fixation au capteur rotatif

Connexion à l'application (non fournie)
- 1 vis
8.0010.4R00.0000
Fiche technique
Accessoires codeurs à arbre creux
DE EN FR
CAD mécanique / STEP
8.0010.4R00.0000

Câbles et connecteurs

M12 Connecteur avec câble ,

M12 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Tension d'alimentation
Femelle 5 pin PUR Ø 4,7 mm ± 0,2 mm
4 x 0,34 mm2
05.00.6021.E211.XXXM

Fiche technique
M12 Jeu de câbles, PUR, prise femelle, V4A, 5 pôles, codage A, extrémité ouverte
DE EN FR

M12 Connecteur avec câble ,

M12 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

Analog ±10 V
HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
BiSS
Femelle 8 pin PVC Ø 6,7 mm ± 0,2 mm
8 x 0,25 mm2
05.00.6041.8211.XXXM

Fiche technique
M12 Jeu de câbles, PVC, prise femelle, 8-broches, codage A, extrémité ouverte
DE EN FR

M12 Connecteur avec câble ,

M12 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

Analog ±10 V
HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
BiSS
Femelle 8 pin PVC Ø 6,7 mm ± 0,2 mm
8 x 0,25 mm2
05.00.6041.8311.XXXM

Fiche technique
M12 Jeu de câbles, PVC, prise femelle 8 pôles, codage A, coudée, extrémité ouverte
DE EN FR

M12 Connecteur avec câble ,

M12 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

Analog ±10 V
HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
BiSS
Femelle 8 pin PUR Ø 6,3 mm ± 0,2 mm
8 x 0,25 mm2
05.00.6051.8211.XXXM

Fiche technique
M12 Cordset, PUR, prise femelle, 8-broches, codage A, extrémité ouverte
DE EN FR

M12 Connecteur avec câble , 05.00.6051.8284.XXXM

M12 Connecteur avec câble , 05.00.6051.8284.XXXM

Câbles préconfectionnés

Analog ±10 V
HTL
TTL / RS422
Open Collector
SSI
BiSS
Femelle 8 pin

Mâle 8 pin PUR Ø 6,3 mm ± 0,2 mm
8 x 0,25 mm2
05.00.6051.8284.XXXM

Fiche technique
M12 Cordset, PUR, femelle 8-broches, A-codé + mâle
DE EN FR

M12 Connecteur avec câble ,

M12 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

Analog ±10 V
HTL
TTL / RS422
SinCos
SSI
BiSS
Femelle 8 pin PUR Ø 6,3 mm ± 0,2 mm
8 x 0,25 mm2
05.00.6051.8311.XXXM

Fiche technique
M12 Cordset, PUR, prise femelle, coudée, 8-broches, codage A, extrémité ouverte
DE EN FR

M12 Connecteur avec câble ,

M12 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

Analog ±10 V
HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
BiSS
Femelle 8 pin PUR Ø 6,3 mm ± 0,2 mm
8 x 0,25 mm2
05.00.6051.F211.XXXM

Fiche technique
M12 Jeu de câbles, PUR, prise femelle, V4A, 8-broches, codage A, extrémité ouverte
DE EN FR

M12 Connecteur avec câble ,

M12 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Tension d'alimentation
Femelle 5 pin PVC Ø 5,5 mm ± 0,2 mm
5 x 0,25 mm2
05.00.6081.2211.XXXM

Fiche technique
M12 Cordset, PVC, prise femelle, 5-broches, codage A, extrémité ouverte
DE EN FR

M12 Connecteur avec câble ,

M12 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Tension d'alimentation
Femelle 5 pin PVC Ø 4,7 mm ± 0,2 mm
3 x 2 x 0,25 mm2
05.00.6091.A211.XXXM

Fiche technique
M12 Cordset, PVC, prise femelle, 5-broches, codage A, extrémité ouverte
DE EN FR

M12 Connecteur avec câble ,

M12 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Tension d'alimentation
Femelle 5 pin PVC Ø 4,7 mm ± 0,2 mm
3 x 2 x 0,25 mm2
05.00.6091.A311.XXXM

Fiche technique
M12 Cordset, PVC, prise femelle, à angle droit, 5-broches, A-codé, extrémité ouverte, CANopen
DE EN FR

M12 Connecteur avec câble ,

M12 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Femelle 5 pin

Mâle 5 pin PVC Ø 4,7 mm ± 0,2 mm
3 x 2 x 0,25 mm2
05.00.6091.A4A2.XXXM

Fiche technique
M12 jeu de câbles, PVC, prise femelle, 5 pôles, codage A
DE EN FR

M12 Connecteur avec câble ,

M12 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Femelle 5 pin

Mâle 5 pin PVC Ø 4,7 mm ± 0,2 mm
3 x 2 x 0,25 mm2
05.00.6091.A5A3.XXXM

Fiche technique
M12 Cordset, PVC, prise femelle, angle droit, 5-broches, A-code, broche, angle droit, CANopen
DE EN FR

M12 Connecteur avec câble ,

M12 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

Analog ±10 V
HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
BiSS
Femelle 8 pin PUR Ø 6,2 mm ± 0,2 mm
4 x 2 x 0,25 mm2
05.00.60E1.8211.XXXM

Fiche technique
M12 Cordset, PUR, prise femelle, 8-broches, codage A, extrémité ouverte
DE EN FR

M12 Connecteur avec câble ,

M12 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

CANopen
SAE J1939
Modbus
Femelle 5 pin

Mâle 5 pin Ø 5,6 mm ± 0,2 mm
5 x 0,34 mm2
05.00.60F1.A2A4.0xxM

Fiche technique
DE EN FR

M12 Connecteur ,

M12 Connecteur ,

Connecteur confectionnable

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Tension d'alimentation
Femelle 5 pin
05.B-8151-0/9

Fiche technique
M12 femelle, 5 pôles
DE EN FR

M12 Connecteur ,

M12 Connecteur ,

Connecteur confectionnable

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Tension d'alimentation
Femelle 5 pin
05.B-8251-0/9

Fiche technique
M12 Connecteur femelle, à angle droit, 5-broches, A-codé
DE EN FR

M12 Connecteur ,

M12 Connecteur ,

Connecteur confectionnable

Analog ±10 V
HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
BiSS
Femelle 8 pin
05.CMB 8181-0

Fiche technique
Prise femelle M12, 8 pôles, codage A
DE EN FR

M12 Connecteur avec câble ,

M12 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

Analog ±10 V
HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
BiSS
Femelle 8 pin PVC Ø 7,2 mm ± 0,2 mm
8 x 0,205 mm2
05.E-WKC 8T-PX3-930-XXXX

Fiche technique
M12 Jeu de câbles, PVC, prise femelle, 8-broches, codage A, coudé, avec LED de contrôle intégrées, extrémité ouverte
DE EN FR

M23 Connecteur ,

M23 Connecteur ,

Connecteur confectionnable

HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
Femelle 12 pin
8.0000.5012.0000

Fiche technique
Connecteur M23, femelle, 12 pôles, sens de comptage cw
DE EN FR

M23 Connecteur ,

M23 Connecteur ,

Connecteur confectionnable

HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
Femelle 12 pin
8.0000.5017.0000

Fiche technique
DE EN FR

MIL Connecteur ,

MIL Connecteur ,

Connecteur confectionnable

HTL
TTL / RS422
Femelle 7 pin
8.0000.5052.0000

Fiche technique
Connecteur MIL, femelle, 7 pôles
DE EN FR

M12 Connecteur ,

M12 Connecteur ,

Connecteur confectionnable

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Tension d'alimentation
Femelle 5 pin
8.0000.5116.0000

Fiche technique
Prise femelle M12, 5 pôles, codage A
DE EN FR

M12 Connecteur , pour la zone Ex

M12 Connecteur , pour la zone Ex

Connecteur confectionnable

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Tension d'alimentation
Femelle 5 pin
8.0000.5116.0000.Ex

Fiche technique
Connecteur femelle M12, Ex 2/22, 5 broches, codage A
DE EN FR

M12 Connecteur ,  Acier inoxydable V4A

M12 Connecteur , Acier inoxydable V4A

Connecteur confectionnable

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Tension d'alimentation
Femelle 5 pin
8.0000.5116.0000.V4A

Fiche technique
Connecteur femelle M12, acier inoxydable V4A, 5 pôles, codage A
DE EN FR

M12 Connecteur , pour la zone Ex

M12 Connecteur , pour la zone Ex

Connecteur confectionnable

Analog ±10 V
HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
BiSS
Femelle 8 pin
8.0000.5136.0000.Ex

Fiche technique
Prise femelle M12, Ex 1/21 + Ex 2/22, 8 pôles, codage A
DE EN FR

M12 Connecteur ,  Acier inoxydable V4A

M12 Connecteur , Acier inoxydable V4A

Connecteur confectionnable

Analog ±10 V
HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
BiSS
Femelle 8 pin
8.0000.5136.0000.V4A

Fiche technique
Connecteur femelle M12, acier inoxydable V4A, 8 pôles, codage A
DE EN FR

M23 Connecteur avec câble ,

M23 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
Femelle 12 pin PVC Ø 6,7 mm ± 0,3 mm
12 x 0,14 mm2
8.0000.6201.XXXX

Fiche technique
M23 Jeu de câbles, PVC, prise femelle, 12 pôles, sens de comptage cw, extrémité ouverte
DE EN FR

M23 Connecteur avec câble ,

M23 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

HTL
TTL / RS422
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
Femelle 12 pin PVC Ø 7,3 mm ± 0,2 mm
6 x 2 x 0,14 mm2
8.0000.6901.XXXX

Fiche technique
M23 Jeu de câbles, PVC, prise femelle, 12 pôles, sens de comptage cw, extrémité ouverte
DE EN FR

M23 Connecteur avec câble ,

M23 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
Femelle 12 pin

Mâle 12 pin PVC Ø 7,3 mm ± 0,2 mm
6 x 2 x 0,14 mm2
8.0000.6905.XXXX

Fiche technique
M23 Jeu de câbles, PVC, prise femelle, 12 pôles, sens de comptage cw + broche, sens de comptage ccw
DE EN FR

M23 Connecteur avec câble ,

M23 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
Femelle 12 pin TPE Ø 8,5 mm ± 0,9 mm
5 x 2 x0,14 mm2
8.0000.6E01.XXXX

Fiche technique
M23 Jeu de câbles, PE-X, prise femelle, 12 pôles, sens de comptage cw, extrémité ouverte
DE EN FR

M23 Connecteur avec câble ,

M23 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
Femelle 12 pin PUR Ø 6,7 mm ± 0,3 mm
10 x 0,14 mm2
8.0000.6J01.00xx.0043

Fiche technique
DE EN FR

M23 Connecteur avec câble ,

M23 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
Femelle 12 pin PUR Ø 6,7 mm ± 0,3 mm
10 x 0,14 mm2
8.0000.6J01.00XX.0051

Fiche technique
M23 Jeu de câbles, PUR, prise femelle, 12 pôles, sens de comptage cw, extrémité ouverte
DE EN FR

M23 Connecteur avec câble ,

M23 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
Femelle 12 pin PUR Ø 6,7 mm ± 0,3 mm
10 x 0,14 mm2
8.0000.6J07.00xx.0043

Fiche technique
DE EN FR

„Nous nous ferons un plaisir de vous renseigner sur les prix et les délais de livraison. Nous nous réjouissons de votre demande.“

Fritz Kübler Sàrl
Kübler Gruppe
Fritz Kübler Sàrl
Ventes

mail.fr@kuebler.com
+33 3 89 53 45 45
+33 3 89 53 66 77