Questions générales


Service et Contact


Horaires d’ouverture

Fritz KÜBLER Sàrl

Du lundi au jeudi :
de 8h à 12 h et de 13h30 à 17h

Le vendredi : de 8h à 12h

CMSVT38
CMSVT38

Condition Monitoring Sensor

CMSVT38

  • Mesure de précision
  • Mise en service facile
  • Predictive Maintenance ready
IO-Link

Capteur de maintenance conditionnelle avec interface IO-Link : détection et analyse des vibrations

Le capteur de surveillance conditionnelle CMSVT38 saisit des informations fiables sur les vibrations/oscillations en 3 axes ainsi que sur les températures. Les données de mesure sont échangées via une interface IO-Link avec le système de commande pour être traitées. En alternative, deux sorties de commutation PNP/NPN peuvent être utilisées en mode SIO.
peuvent être utilisées individuellement et paramétrées via une communication IO-Link. Le CMSVT38 peut être intégré dans différents concepts de surveillance conditionnelle ou utilisé comme solution autonome en combinaison avec des voyants de signalisation de Kübler. Outre la surveillance de l'état, les capteurs permettent
des étapes de processus peuvent également être enregistrées.

Mécaniquement
Dimension 62,6 mm x 71,6 mm x 20 mm
Raccordements M12 Connecteurs
Température de fonctionnement -40 °C ... +85 °C
Indice de protection IP68
IP69k
Électrique
Interfaces IO-Link
Tension d'alimentation 18...30 V DC
Mesure précise des vibrations sur trois axes
Différentes possibilités de réglage en fonction des exigences de l'application
  • Vitesse de vibration effective (accélération)
  • Valeurs de crête à crête
Mise en service, paramétrage et montage faciles.
  • Visualisation des états de fonctionnement via des LED.
  • DEL dans un boîtier translucide sans pont. D'où une valeur ajoutée supplémentaire pour l'indice de protection.
  • Réglage et adaptation simples des paramètres et des valeurs limites aux exigences d'application les plus diverses (selon ISO10816-3) via IO-Link.
Industrie 4.0 ready avec interface IO-Link
Interface IO-Link pour une intégration et une communication sans faille dans les concepts de commande Industrie 4.0 les plus modernes.

Affichage visuel de l'état en toute simplicité
Le capteur peut être utilisé en mode SIO avec deux sorties de commutation PNP/NPN, qui sont paramétrées individuellement en fonction des exigences respectives via IO-Link. Les valeurs limites peuvent alors être visualisées par des voyants de signalisation adaptés.

Mesure précise même dans des conditions ambiantes difficiles

  • Plage de température -40 °C ... +85 °C et indice de protection IP68 / IP69K
  • Boîtier robuste avec résistance aux chocs jusqu'à 200 g
Fiche technique

CMSVT38

PDF ∼ 842,8 KB | 04.2025
DE
EN
FR
Instructions d'utilisation

CMSVT38

PDF ∼ 3,9 MB | 03.2025
DE
EN
Logiciel

Pactware Version 6.x

ZIP ∼ 328,0 MB | 04.2024

DTM IOL IODD Interpreter

ZIP ∼ 32,4 MB | 03.2024

DTM IO-Link Master - USB

ZIP ∼ 4,1 MB | 04.2024

CAD mécanique / STEP

CMSVT38

ZIP ∼ 93,9 KB | 04.2025

Certificats Produits

UL CoC USA/ Canada - Inclinomètres

PDF ∼ 376,8 KB | 02.2025
EN
Product video

CMSVT38 et PACTware - Présentation du produit

MP4 ∼ 28,6 MB | 11.2024
EN

Accessoires

Borne de blindage CEM

Borne de blindage CEM

Pour une installation conforme CEM du câble du codeur.
• Montage sur rail profilé
• Diamètre de blindage

8.0000.4G06.0312 (03-12 mm)
 

• Poids env. 7,4 g
• Collier de serrage (acier à ressort, galvanisé)
• Pied (acier à ressort)
8.0000.4G06.0312
Fiche technique
Borne de blindage CEM
DE EN FR
CAD mécanique / STEP
8.0000.4G06.0XXX

IO-Link Master

IO-Link Master

Pour le paramétrage des réglages de l‘appareil via la communication FDT/IODD. Interface USB pour une connexion simple à un PC ainsi que pour l‘alimentation électrique.
IOL1A.1K1341.ZZ1UU1
Fiche technique
IO-Link Master USB
DE EN FR
Logiciel
DTM IO-Link Master - USB
Logiciel
DTM IOL IODD Interpreter

Connexion simple pour chaque protocole Ethernet.

Connexion simple pour chaque protocole Ethernet.

Différentes variantes pour les protocoles EtherNet/IP, EtherCAT et PROFINET avec 4 ports de classe A.
Les appareils de terrain existants qui envoient des signaux de commutation classiques peuvent également être exploités en mode SIO via les ports de classe A. Les appareils de terrain peuvent également être utilisés en mode SIO.
IOL4A.124341.1222XX

Connexion simple pour tout protocole Ethernet.

Connexion simple pour tout protocole Ethernet.

Différentes variantes pour les protocoles EtherNet/IP, EtherCAT et PROFINET avec 4 ports de classe A et 4 ports de classe B.
Les appareils de terrain existants qui envoient des signaux de commutation classiques peuvent également être exploités en mode SIO via les ports de classe A. Les appareils de terrain peuvent également être utilisés en mode SIO.
IOL4A4B.1L8341.1L21XX

Lampe de signalisation SL35 / SL55 : solution peu encombrante pour une signalisation fiable de l'état des machines et des installations.

Lampe de signalisation SL35 / SL55 : solution peu encombrante pour une signalisation fiable de l'état des machines et des installations.

Les feux de signalisation SL35 et SL55 avec affichage LED à 360° sont la solution idéale pour signaler rapidement et de manière fiable l'état des machines et des installations. 
En combinaison avec les capteurs Kübler, les valeurs mesurées peuvent être affichées de manière optimale à l'aide de la fonction feu de signalisation (vert, orange, rouge) en fonction des valeurs limites définies. La sirène en option permet d'atteindre une large portée. 
Grâce à leur conception compacte et à leur boîtier robuste, les feux de signalisation peuvent être utilisés de nombreuses manières et fournissent aux travailleurs et au personnel de surveillance des informations rapides et claires sur l'état des machines.
SLX5.XXX.XXX
Fiche technique
SL35 / SL55
DE EN

Colonne de signalisation ST40 : Signalisation fiable de l'état des machines et des installations.

Colonne de signalisation ST40 : Signalisation fiable de l'état des machines et des installations.

La colonne de signalisation ST40 avec un affichage LED circulaire à 360° est la solution parfaite pour une signalisation rapide et fiable de l'état des machines et des installations. Une perception à grande échelle peut être obtenue grâce à la sirène optionnelle.
Grâce à l'interface IO-Link intégrée, le produit peut être intégré facilement et de manière transparente dans un réseau IO-Link existant.
La colonne de signalisation est surtout le choix idéal pour garder une vue d'ensemble dans des environnements peu clairs ou étendus.
ST40.1X2.3X8
Fiche technique
ST40
DE EN

Câbles et connecteurs

M12 Connecteur avec câble ,

M12 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

Analog ±10 V
IO-Link
Tension d'alimentation
Femelle 4 pin PUR Ø 5,2 mm ± mm
4x0,34 mm2
05.00.6061.6211.XXXM

Fiche technique
M12 Cordset, PUR, prise femelle, 4-broches, codage A, extrémité ouverte
DE EN FR

M12 Connecteur avec câble ,

M12 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

Analog ±10 V
IO-Link
Tension d'alimentation
Femelle 4 pin

Mâle 4 pin PUR Ø 5,2 mm ± mm
4 x 0,34 mm2
05.00.6061.6462.XXXM

Fiche technique
M12 Cordset, PUR, femelle, 4-broches, A-codé + mâle
DE EN FR

M12 Connecteur ,

M12 Connecteur ,

Connecteur confectionnable

Analog ±10 V
IO-Link
Tension d'alimentation
Femelle 4 pin
05.B8141-0

Fiche technique
Prise femelle M12, 4 pôles, codage A
DE EN FR

„Nous nous ferons un plaisir de vous renseigner sur les prix et les délais de livraison. Nous nous réjouissons de votre demande.“

Fritz Kübler Sàrl
Kübler Gruppe
Fritz Kübler Sàrl
Ventes

mail.fr@kuebler.com
+33 3 89 53 45 45
+33 3 89 53 66 77