Questions générales


Service et Contact


Horaires d’ouverture

Fritz KÜBLER Sàrl

Lundi - Jeudi: de 8h à 17h30
Vendredi : de 8h à 16h30

360 Sendix F5888
Sendix F5888

Codeurs Absolu multitours

Sendix F5888

  • Grande précision
  • Résistant
  • Sans engrenage avec 100 % d'insensibilité magnétique
  • Dimension Ø 58 mm
  • 16 Bit Monotour
  • 16 Bit Multitours
  • max 12 mm axe creux, borgne
  • max 15 mm axe creux, traversant
CANopen

Intelligent Scan Technology™ - codeur de bus de terrain électronique.

Les codeurs absolus multitours Sendix F5868 / F5888 F5888 avec l’interface CANopen et la technologie brevetée Intelligent Scan Technology™ sont des codeurs optiques à haute résolution sans engrenages avec insensibilité magnétique à 100%. Résolution totale 32 bits, arbre creux jusqu'à 15 mm et fonctionnalités CANopen selon le profil actuel du codeur.

Mécaniquement
Dimension Ø 58 mm
Type d’arbre 12 mm axe creux, borgne
10 mm axe creux, traversant
12 mm axe creux, traversant
14 mm axe creux, traversant
15 mm axe creux, traversant
Type de bride Ø 58.00 mm
Ø 63.00 mm
Ø 65.00 mm
Ø 73.40 mm
Température de fonctionnement -40 °C ... +80 °C
Indice de protection IP65
IP67
Raccordements Câble tangentiel
Connecteur M12 radial
Vitesse de rotation max. 9.000 min-1
Poids 450 g
Électrique
Balayage optique
Résolution max. 16 Bit Monotour
16 Bit Multitours
Tension d'alimentation 10...30 V DC
Interfaces CANopen
Fiable et insensible
  • Montage des roulements dans un design Safety-Lock™ pour une résistance contre les vibrations et les erreurs d'installation.
  • Grâce à l'indice de protection IP67 et à une large plage de température de -40°C à +80°C, il peut également être utilisé à l'extérieur.
  • Intelligent Scan breveté Technology™ avec toutes les fonctions mono- et multitours sur un seul OptoASIC - donc une fiabilité optimale, une haute résolution jusqu'à 32 bits et une insensibilité magnétique à 100 %.
Performance des bus de terrain des plus modernes
  • CANopen avec profil actuel du codeur.
  • Services LSS pour la configuration de l’adresse de nœud et de la vitesse de transmission en bauds.
  • Mappage variable PDO dans la mémoire.
  • Fonction universelle de mise à l’échelle.
  • Résolution totale 32 bits (16 bits MT + 16 bits ST).
Fiche technique

Sendix F5868 / F5888 CANopen

PDF ∼ 892,4 KB | 09.2022
DE
EN
FR
Instructions d'utilisation

Instructions générales de service pour les capteurs rotatifs avec ATEX 2 / 22

Multilingue: Allemand, Anglais, Français, Italien, Espagnol
PDF ∼ 3,5 MB | 09.2022

Instructions générales d'utilisation des codeurs

Multilingue: Allemand, Anglais, Français
PDF ∼ 2,9 MB | 09.2022

Manuel

Capteurs rotatifs avec interface CANopen

PDF ∼ 7,6 MB | 09.2022
DE
EN
Paramètres de sécurité

Sendix F5888 MTTFd

Multilingue: Allemand, Anglais
PDF ∼ 157,9 KB | 09.2022

Certificat de conformité

Sendix F5868 / F5888 CANopen CE

Multilingue: Allemand, Anglais, Français
PDF ∼ 385,5 KB | 09.2022

Fichier périphérique

Sendix F58x8 CANopen

ZIP ∼ 11,2 KB | 09.2022

CAD électronique / ePlan

Sendix F5868 / F5888 CANopen

ZIP ∼ 4,8 MB | 09.2022

Certificats Produits

ATEX 2/22 - Déclaration du fabricant

Multilingue: Allemand, Anglais
PDF ∼ 150,8 KB | 09.2022

Encoder UL Canada

PDF ∼ 79,9 KB | 09.2022
EN

Encoder UL USA

PDF ∼ 78,2 KB | 09.2022
EN

Accessoires

Stator anti-rotation

Stator anti-rotation

Pour codeurs à arbre creux
avec bride ø 50 ... 58 mm
Rayon de fixation 32,5 mm
Pour la fixation latérale sur la bride du codeur.
Pour les applications avec jeu axial et radial en cas de dynamique élevée.

Etendue de la livraison
- Accouplement statorique (acier inoxydable)
- 4 vis pour la fixation au capteur rotatif

Raccord à l'application (non fourni)
- 3 vis

8.0010.1602.0000
Fiche technique
Accessoires codeurs à arbre creux
DE EN FR
CAD mécanique / STEP
8.0010.1602.0000

Èlément anti-rotation, flexible

Èlément anti-rotation, flexible

Pour codeurs à arbre creux
avec bride ø 58 mm
Rayon de fixation 39,5 ... 142,75 mm
Conçu pour la technique de sécurité fonctionnelle.
Pour les applications avec jeu axial et radial à faible dynamique.

Etendue de la livraison
- Bras de couple (acier inoxydable)
- 3 vis M3x6 pour la fixation au capteur rotatif

Connexion à l'application (non fournie)
- 1 vis

8.0010.4047.00FS
Fiche technique
Accessoires codeurs à arbre creux
DE EN FR
CAD mécanique / STEP
8.0010.4047.00FS
Instructions d'utilisation
8.0010.4047.00FS - Accessoires arrêt de couple, flexible (FS)

Jeu de systèmes anti-rotation, rigides

Jeu de systèmes anti-rotation, rigides

Pour codeurs à arbre creux
avec bride ø 58 mm
Rayon de fixation 32,5 ... 143,5 mm
Conçu pour la technique de sécurité fonctionnelle.
Pour les applications avec très peu de jeu axial et radial et une dynamique faible.

Contenu de la livraison
- Bras de couple (acier inoxydable)
- 3 vis M3x6 pour la fixation au capteur rotatif

Connexion à l'application (non fournie)
- 1 axe dynamométrique 8.0010.4049.0075
8.0010.4051.00FS
CAD mécanique / STEP
8.0010.4051.00FS
Instructions d'utilisation
8.0010.4051.00FS - Accessoires arrêt de couple, rigide (FS)

Stator anti-rotation (FS)

Stator anti-rotation (FS)

Pour codeurs à arbre creux
avec bride ø 58 mm
Rayon de fixation 31,5 mm
Conçu pour la technique de sécurité fonctionnelle grâce au principe des 4 vis.

Etendue de la livraison
- Accouplement statorique (acier inoxydable)
- 4 vis M3x6 pour la fixation au capteur rotatif

Liaison avec l'application (non fournie)
- 4 vis

8.0010.40B2.00FS
Fiche technique
Accessoires codeurs à arbre creux
DE EN FR
CAD mécanique / STEP
8.0010.40B2.00FS
Instructions d'utilisation
Supplément aux instructions de service accouplement statorique (FS)

Tôle de fixation moyenne (flexible)

Tôle de fixation moyenne (flexible)

Pour codeurs à arbre creux
avec bride ø 50 ... 58 mm
Rayon de fixation 32,5 ... 45,75 mm
Pour les applications avec jeu axial et radial pour des mouvements de rotation constants.

Etendue de la livraison
- Bras de couple (acier inoxydable)
- 3 vis pour la fixation au capteur rotatif

Connexion à l'application (non fournie)
- 1 vis
8.0010.40E0.0000
Fiche technique
Accessoires codeurs à arbre creux
DE EN FR
CAD mécanique / STEP
8.0010.40E0.0000

Stator anti-rotation

Stator anti-rotation

Pour codeurs à arbre creux
avec bride ø 50 ... 58 mm
Rayon de fixation 32,5 mm
Pour la fixation latérale sur la bride du codeur.
Pour les applications avec jeu axial et radial en cas de dynamique élevée.

Etendue de la livraison
- Accouplement statorique (acier inoxydable)
- 4 vis pour la fixation au capteur rotatif

Raccord à l'application (non fourni)
- 3 vis

8.0010.40L0.0000
Fiche technique
Accessoires codeurs à arbre creux
DE EN FR
CAD mécanique / STEP
8.0010.40L0.0000

Tôle de fixation courte (flexible)

Tôle de fixation courte (flexible)

Pour codeurs à arbre creux
avec bride ø 50 ... 58 mm
Rayon de fixation 32,25 mm
Pour les applications avec jeu axial et radial à faible dynamique.

Etendue de la livraison
- Bras de couple (acier inoxydable)
- 3 vis pour la fixation au capteur rotatif

Connexion à l'application (non fournie)
- 1 vis
8.0010.40M0.0000
Fiche technique
Accessoires codeurs à arbre creux
DE EN FR
CAD mécanique / STEP
8.0010.40M0.0000

Elément anti-rotation en fil à ressort

Elément anti-rotation en fil à ressort

Pour codeurs à arbre creux
avec bride ø 50 ... 58 mm
Pour les applications avec un faible jeu radial et axial ainsi qu'une faible dynamique.

Etendue de la livraison
- Elément fil-ressort
- 1 vis pour la fixation sur le codeur.

Connexion à l'application (non fournie)
- 1 vis
8.0010.40W0.0000
Fiche technique
Accessoires codeurs à arbre creux
DE EN FR

Pige cylindrique longue avec filetage de fixation

Pige cylindrique longue avec filetage de fixation

Pour codeurs à arbre creux
avec bride ø 36 ... 58 mm
Avec filetage de fixation.

Convient pour :
- élément à ressort court (8.0010.4H00.0000)
- Elément à ressort long (8.0010.4I00.0000)
8.0010.4700.0000
Fiche technique
Accessoires codeurs à arbre creux
DE EN FR

Stator anti-rotation à 2 points de fixation

Stator anti-rotation à 2 points de fixation

Pour codeurs à arbre creux
avec bride ø 50 ... 58 mm
Rayon de fixation 31,5 mm
Pour la fixation latérale sur la bride du codeur. Pour les applications avec des exigences de précision élevées.

Etendue de la livraison
- Accouplement statorique (acier inoxydable)
- 4 vis pour la fixation au capteur rotatif

Raccord à l'application (non fourni)
- 2 vis

8.0010.4D00.0000
Fiche technique
Accessoires codeurs à arbre creux
DE EN FR
CAD mécanique / STEP
8.0010.4D00.0000

Elément ressort, court

Elément ressort, court

Pour codeurs à arbre creux
avec bride ø 36 ... 58 mm
Rayon de fixation 16 ... 27 mm
Pour les applications avec un jeu axial limité, une dynamique faible et un espace de montage restreint.

Etendue de la livraison
- Elément à ressort (plastique)
- 1 vis pour la fixation sur le capteur rotatif

Connexion à l'application (non fournie)
- Goupille cylindrique 8.0010.4700.0000
8.0010.4H00.0000
Fiche technique
Accessoires codeurs à arbre creux
DE EN FR
CAD mécanique / STEP
8.0010.4H00.0000

Elément ressort, long

Elément ressort, long

Pour codeurs à arbre creux
avec bride ø 36 ... 58 mm
Rayon de fixation 30,7 ... 36,7 mm
Pour les applications avec un jeu axial élevé, avec une dynamique faible.

Etendue de la livraison
- Elément à ressort (plastique)
- 1 vis pour la fixation au capteur rotatif

Liaison avec l'application (non fournie)
- Goupille cylindrique 8.0010.4700.0000.
8.0010.4I00.0000
Fiche technique
Accessoires codeurs à arbre creux
DE EN FR
CAD mécanique / STEP
8.0010.4I00.0000

Tôle de fixation longue (flexible)

Tôle de fixation longue (flexible)

Pour codeurs à arbre creux
avec bride ø 50 ... 58 mm
Rayon de fixation 36,5 ... 85 mm
Pour les applications avec jeu axial et radial à faible dynamique.

Etendue de la livraison
- Bras de couple (acier inoxydable)
- 3 vis pour la fixation au capteur rotatif

Connexion à l'application (non fournie)
- 1 vis
8.0010.4R00.0000
Fiche technique
Accessoires codeurs à arbre creux
DE EN FR
CAD mécanique / STEP
8.0010.4R00.0000

Câbles et connecteurs

M12 Connecteur avec câble ,

M12 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Tension d'alimentation
Femelle 5 pin PUR Ø 4,7 mm ± 0,2 mm
4 x 0,34 mm2
05.00.6021.E211.XXXM

Fiche technique
M12 Jeu de câbles, PUR, prise femelle, V4A, 5 pôles, codage A, extrémité ouverte
DE EN FR

M12 Connecteur avec câble ,

M12 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Tension d'alimentation
Femelle 5 pin PVC Ø 5,5 mm ± 0,2 mm
5 x 0,25 mm2
05.00.6081.2211.XXXM

Fiche technique
M12 Cordset, PVC, prise femelle, 5-broches, codage A, extrémité ouverte
DE EN FR

M12 Connecteur avec câble ,

M12 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Tension d'alimentation
Femelle 5 pin PVC Ø 4,7 mm ± 0,2 mm
3 x 2 x 0,25 mm2
05.00.6091.A211.XXXM

Fiche technique
M12 Cordset, PVC, prise femelle, 5-broches, codage A, extrémité ouverte
DE EN FR

M12 Connecteur avec câble ,

M12 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Tension d'alimentation
Femelle 5 pin PVC Ø 4,7 mm ± 0,2 mm
3 x 2 x 0,25 mm2
05.00.6091.A311.XXXM

Fiche technique
M12 Cordset, PVC, prise femelle, à angle droit, 5-broches, A-codé, extrémité ouverte, CANopen
DE EN FR

M12 Connecteur avec câble ,

M12 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Femelle 5 pin

Mâle 5 pin PVC Ø 4,7 mm ± 0,2 mm
3 x 2 x 0,25 mm2
05.00.6091.A4A2.XXXM

Fiche technique
M12 jeu de câbles, PVC, prise femelle, 5 pôles, codage A
DE EN FR

M12 Connecteur avec câble ,

M12 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Femelle 5 pin

Mâle 5 pin PVC Ø 4,7 mm ± 0,2 mm
3 x 2 x 0,25 mm2
05.00.6091.A5A3.XXXM

Fiche technique
M12 Cordset, PVC, prise femelle, angle droit, 5-broches, A-code, broche, angle droit, CANopen
DE EN FR

M12 Connecteur avec câble ,

M12 Connecteur avec câble ,

Câbles préconfectionnés

CANopen
SAE J1939
Modbus
Femelle 5 pin

Mâle 5 pin Ø 5,6 mm ± 0,2 mm
5 x 0,34 mm2
05.00.60F1.A2A4.0xxM


M12 Connecteur ,

M12 Connecteur ,

Connecteur confectionnable

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Tension d'alimentation
Femelle 5 pin
05.B-8151-0/9

Fiche technique
M12 femelle, 5 pôles
DE EN FR

M12 Connecteur ,

M12 Connecteur ,

Connecteur confectionnable

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Tension d'alimentation
Femelle 5 pin
05.B-8251-0/9

Fiche technique
M12 Connecteur femelle, à angle droit, 5-broches, A-codé
DE EN FR

M12 Connecteur ,  Distributeur en T

M12 Connecteur , Distributeur en T

Connecteur confectionnable

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Mâle 5 pin
05.FKM5-FKM5-FSM5

CAD mécanique / STEP
05-WAKS5-WAKS5-WASS5
Fiche technique
Répartiteur en T M12, 5 pôles
DE EN FR

M12 Connecteur ,  Distributeur en T

M12 Connecteur , Distributeur en T

Connecteur confectionnable

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Mâle 5 pin
05.WAKS5-WAKS5-WASS5

Fiche technique
Répartiteur en T M12 blindé, 5 pôles
DE EN FR

M12 Connecteur ,

M12 Connecteur ,

Connecteur confectionnable

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Tension d'alimentation
Femelle 5 pin
8.0000.5116.0000

Fiche technique
Prise femelle M12, 5 pôles, codage A
DE EN FR

M12 Connecteur , pour la zone Ex

M12 Connecteur , pour la zone Ex

Connecteur confectionnable

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Tension d'alimentation
Femelle 5 pin
8.0000.5116.0000.Ex

Fiche technique
Connecteur femelle M12, Ex 2/22, 5 broches, codage A
DE EN FR

M12 Connecteur ,  Acier inoxydable V4A

M12 Connecteur , Acier inoxydable V4A

Connecteur confectionnable

CANopen
CANopen-Lift
SAE J1939
Modbus
Tension d'alimentation
Femelle 5 pin
8.0000.5116.0000.V4A

Fiche technique
Connecteur femelle M12, acier inoxydable V4A, 5 pôles, codage A
DE EN FR

„Nous nous ferons un plaisir de vous renseigner sur les prix et les délais de livraison. Nous nous réjouissons de votre demande.“

Fritz Kübler Sàrl
Kübler Gruppe
Fritz Kübler Sàrl
Ventes


mail.fr@kuebler.com
+33 3 89 53 45 45
+33 3 89 53 66 77