Systèmes de sélecteur d'étages

Ants LES02D

À 100 % sans glissement
Compact au maximum
Numérisation des installations d'ascenseurs

Longueur de mesure 392 m
Accélération 8 m/s
Résolution max. 0,5 mm
Précision 1 mm

Fiche technique
DE EN FR
ne pas oublier

Système d'arrêt – positionnement sûr et précis de la cabine d'ascenseur.

Le capteur Ants LES02D est un système de mesure extrêmement robuste, compact et sans contact. Grâce à son principe de mesure sans contact, il mesure, sans glissement, les positions absolues de la cabine avec une résolution de 0,5 mm et une vitesse de déplacement de jusqu’à 10,5 m/s.

Mécaniquement
Système de mesure	Systèmes de sélecteur d'étages
Longueur de mesure	392 m
Accélération	8 m/s
Dimension	126 mm x 55 mm x 37 mm
Température de fonctionnement	-10 °C ... +70 °C
Indice de protection	IP54
Poids	500 g

Électrique
Résolution max.	0,5 mm
Précision	1 mm
Interfaces	CAN
Tension d'alimentation	10...30 V DC

Installation facile, rapide et sûre

Gain de place - conception compacte

Fiable et durable - conception extrêmement robuste

À l'épreuve du temps - prêt pour la numérisation

Comment fonctionne le Dual Can ?
Le capteur Ants LES02D se compose de deux systèmes de détection fonctionnant indépendamment l'un de l'autre. Les sections SCAN1 et SCAN2 sont mesurées et détectées par les micro-contrôleurs MC1 et MC2 qui transmettent la vitesse, les données de position et les informations d'erreur via deux canaux indépendants (CAN1 et CAN2) selon le protocole CAN propriétaire.

Fiche technique
LES02D PDF ∼ 520,2 KB \| 01.2026	DE EN US FR

Instructions d'utilisation
LES02D Multilingue: Allemand, Anglais, Français PDF ∼ 4,6 MB \| 11.2025

Manuel
Ants LES02D PDF ∼ 992,9 KB \| 04.2024	DE EN

Certificat de conformité
LES02D PDF ∼ 174,5 KB \| 10.2024
LEX.BA CE Multilingue: Allemand, Anglais, Français PDF ∼ 157,2 KB \| 01.2026

CAD mécanique / STEP
LES02D avec languette ZIP ∼ 2,7 MB \| 01.2026
LES02D sans languette ZIP ∼ 2,4 MB \| 01.2026

Certificats Produits
TÜV Certificat ASME A/17 for Ants LES02D PDF ∼ 416,8 KB \| 01.2024	EN
ANTS LES02D - Certificat d'examen UE de type ^{selon la directive européenne 2014/33/UE pour les ascenseurs} Multilingue: Allemand, Anglais PDF ∼ 290,8 KB \| 01.2025

Nota
Manufacturer declaration Cybersecurity PDF ∼ 123,3 KB \| 05.2024	DE EN

Accessoires

Borne de blindage CEM

Pour une installation conforme CEM du câble du codeur.
• Montage sur rail profilé
• Diamètre de blindage

8.0000.4G06.0312 (03-12 mm)

• Poids env. 7,4 g
• Collier de serrage (acier à ressort, galvanisé)
• Pied (acier à ressort)

8.0000.4G06.0312

Fiche technique Borne de blindage CEM	DE EN FR
CAD mécanique / STEP 8.0000.4G06.0XXX

Kit de montage Safe

Le kit de montage LES.MK contient tous les composants nécessaires à l'installation des capteurs Ants LES02, Ants LES02D et Ants LES03 sur la cabine d'ascenseur ainsi qu'à la pose de la bande codée dans la cage d'ascenseur.

Safe	8.LES.MK.00XX

Fiche technique LES.MK - Kit de montage Safe	DE EN
CAD mécanique / STEP LES.MK

Guides de glissement servent

Les guides de glissement servent au guidage latéral de la bande codée LEX.BA dans les capteurs LEB02 et LES02.

Etendue de la livraison:
2 x guides de glissement servent pour LEB02 / LES02

8.LEX.ZB.0002

Fiche technique
8.LEX.ZB.0002 Guides

DE EN FR

Mousqueton (1x)

Mousqueton pour fixer la bande de codage LEX.BA aux attaches des rails.

Matériau : acier inoxydable V4A
Dimensions : 4 x 22 x 40 mm
Charge de rupture : 590 kg

Etendue de la livraison:
1 x mousqueton

8.LEX.ZB.0007

Fiche technique
8.LEX.ZB.0007 Mousqueton

DE EN FR

Élément d‘arrêt

L‘élément d‘arrêt sert à la fixation des guides de glissement dans les capteurs Ants LEB02 et Ants LES02.
L‘élément d‘arrêt doit être remplacé s‘il présente des déformations ou s‘il est endommagé.

Etendue de la livraison:
1 x élément d‘arrêt
1 x vis à tête ovale M3,5 x 12

8.LEX.ZB.0013

Fiche technique
8.LEX.ZB.0013 Élément d‘arrêt

DE EN FR