Ants LES03 Ants LES03 Ants LES03 Ants LES03 Ants LES03 Ants LES03
Ants LES03 Ants LES03 Ants LES03 Ants LES03 Ants LES03 Ants LES03

Schachtkopiersysteme

Ants LES03

  • Sichere Positions- und Geschwindigkeitserfassung
  • 100 % schlupffrei
  • Maximal Kompakt
  • Nenngeschwindigkeit einlernbar
  • Elektronischer Geschwindigkeitsbegrenzer
  • max. Messlänge 392 m
  • Geschwindigkeit 8 m/s
  • Auflösung max. 0,5 mm
  • Genauigkeit 1 mm
CAN

Der Sensor Ants LES03 ist ein extrem robustes, kompaktes und berührungsloses Messsystem. Mit einer Auflösung von 0,5 mm und einer Verfahrgeschwindigkeit bis 8 m/s werden sowohl absolute Positionswerte als auch die Geschwindigkeit des Fahrkorbes über ein berührungsloses Messprinzip schlupffrei ermittelt. 
In Kombination mit dem Safe Gear Trigger SGT02 können als Kübler Safe-System LES03/SGT02 mechanische Geschwindigkeits-begrenzer ersetzt werden.
Im Kübler Safe-System LES03/SGT02/PSU02 werden durch die Auswerteeinheit PSU02 zusätzlich eine Vielzahl weiterer Sicherheitsfunktionen realisiert. 

Mechanisch
Messsystem Schachtkopiersysteme
Messlänge 392 m
Geschwindigkeit 8 m/s
Arbeitstemperatur -10 °C ... +70 °C
Schutzart IP54
Gewicht 550 g
Elektrisch
Auflösung max. 0,5 mm
Genauigkeit 1 mm
Schnittstellen CAN
Spannungsversorgung 10...30 V DC

Sichere Positions- und Geschwindigkeitserfassung 
Das SIL3-zertifizierte Messsystem aus Sensor und Codeband liefert neben den absolute Positionswerten auch Geschwindigkeitsinformationen.

100 % Schlupffrei  
Die Montage auf, neben oder unter der Aufzugskabine bietet stets eine direktes Positionsfeedback ohne Einwirkung von möglichem Schlupf der Tragmittel.

Maximal kompakt
Mit seiner Kompaktheit ist der Sensor nicht nur einfach zu montieren, sondern kann auch in engsten Einbauräume integriert werden. Selbst bei Glasaufzügen fügt er sich sehr gut in das Gesamtbild der Aufzugsanlage ein. 

Einlernen der Nominalgeschwindigkeit
Mittels Konfigurationsstreifen, kann der Sensor ganz leicht auf die jeweilige Nenngeschwindigkeit der Aufzugsanlage geteacht werden. 

Elektronischer Geschwindigkeitsbegrenzer
In Kombination mit dem SGT02 als Safe-System kann der traditionelle mechanische Geschwindigkeitsbegrenzer ersetzt werden 

Datenblatt

Ants LES03

PDF ∼ 544,5 KB | 01.2026
DE
EN
FR
Betriebsanleitung

Ants LES03

Mehrsprachig: , Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch
PDF ∼ 6,5 MB | 11.2025

Konformitätserklärung

Ants LES03 CE

Mehrsprachig: Deutsch, Englisch, Französisch
PDF ∼ 171,4 KB | 12.2022

LEX.BA CE

Mehrsprachig: Deutsch, Englisch, Französisch
PDF ∼ 157,2 KB | 01.2026

M-CAD / STEP

LEB02 / LES02 / LES03 - mit Lasche

ZIP ∼ 2,5 MB | 01.2026

LEB02 / LES02 / LES03 - ohne Lasche

ZIP ∼ 2,4 MB | 01.2026

Produkt Zertifikate

ANTS LES03 - EU-Baumusterprüfbescheinigung
nach EU-Richtlinie 2014/33/EU für Aufzüge

Mehrsprachig: Deutsch, Englisch
PDF ∼ 1,5 MB | 12.2022

Hinweis

Herstellererklärung Cybersecurity

PDF ∼ 123,3 KB | 05.2024
DE
EN
Broschüren

Sichere Schachtkopiersysteme

PDF ∼ 2,9 MB | 02.2026
DE
EN

Drehgeber für Aufzugsmotoren

PDF ∼ 3,0 MB | 03.2026
DE
EN
Flyer

Smart Teaching Unit STU02
Concept Study

PDF ∼ 2,6 MB | 09.2025

Zubehör

EMV - Schirmklemme

EMV - Schirmklemme

Für EMV-gerechte Installation des Geber-Kabels.
  • Montage auf Hutschiene
  • Schirmdurchmesser:
8.0000.4G06.0312 (03-12 mm)

  • Gewicht ca. 7,4 g
  • Klammer (Federstahl, verzinkt)
  • Fuß (Federstahl)
8.0000.4G06.0312
Datenblatt
EMV-Schirmklemme
DE EN FR
M-CAD / STEP
8.0000.4G06.0XXX

Montage-Kit Safe

Montage-Kit Safe

Das Montage-Kit LES.MK enthält alle Komponenten, die für die Installation der Sensoren Ants LES02, Ants LES02D und Ants LES03 an der Aufzugskabine sowie für die Anbringung des Codebandes im Aufzugsschacht benötigt werden.
Safe 8.LES.MK.00XX
Datenblatt
LES.MK - Montage-Kit Safe
DE EN
M-CAD / STEP
LES.MK

Gleitleisten

Gleitleisten

Gleitleisten dienen der seitlichen Führung des Codebands LEX.BA in den Sensoren LEB02 und LES02.

Lieferumfang: 
2 x Gleitleisten für LEB02 / LES02
8.LEX.ZB.0002
Datenblatt
8.LEX.ZB.0002 Gleitleisten
DE EN FR

Karabiner-Haken (1x)

Karabiner-Haken (1x)

Karabiner-Haken zur Befestigung des Codebands LEX.BA an den Schienenbefestigungen.

Material: V4A Edelstahl
Maße: 4 x 22 x 40 mm 
Bruchlast: 590 kg

Lieferumfang: 
1 x Karabiner-Haken
8.LEX.ZB.0007
Datenblatt
8.LEX.ZB.0007 Karabiner
DE EN FR

Arretierelement

Arretierelement

Das Arretierelement dient der Befestigung der Gleitleisten im Sensor Ants LEB02 und Ants LES02.
Das Arretierelement sollte ersetzt werden, wenn es Deformationen oder Beschädigungen aufweist.

Lieferumfang:  
1 x Arretierelement
1 x Linsenschraube M3,5 x 12
8.LEX.ZB.0013
Datenblatt
8.LEX.ZB.0013 Arretierelement
DE EN FR

Kabel und Steckverbinder

Innovative new fastening system for elevator construction
01
Innovative new fastening system for elevator construction
Kübler Group
Wie installiere ich das Ants Schachtkopiersystem?
02
Wie installiere ich das Ants Schachtkopiersystem?
Kübler Group
Concept Study: elektronischer Geschwindigkeitsbegrenzer
03
Concept Study: elektronischer Geschwindigkeitsbegrenzer
Kübler Group
Concept Study: electronic overspeed governor
04
Concept Study: electronic overspeed governor
Kübler Group
How can EN 81-21 be implemented using the PSU03 in combination with an electromechanical safety gear?
05
How can EN 81-21 be implemented using the PSU03 in combination with an electromechanical safety gear?
Kübler Group
Interlift 2025 – Kübler Solutions for Smart Elevators
06
Interlift 2025 – Kübler Solutions for Smart Elevators
Kübler Group
Portfolio Overview: Shaft Copying Sensors
07
Portfolio Overview: Shaft Copying Sensors
Kübler Group

„Sie haben eine technische Fragen zur linearen Messtechnik oder suchen nach individuellen Lösungen? Gerne sind wir im Applikationssupport für Sie da.“

Jens Hansen
Applikationssupport
Jens Hansen
Application Engineer

support.de@kuebler.com
+49 7720 3903 849

„Gerne geben wir Ihnen Auskunft über Preise und Lieferzeiten. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.“

Fritz Kübler GmbH
Vertrieb
Fritz Kübler GmbH
Vertrieb Deutschland

anfrage@kuebler.com
+49 7720 3903 870
+49 7720 21564