Sendix 5863FS3
Sendix 5863FS3

Encoders Assoluti Multigiro

Sendix 5863FS3

  • Per una tecnologia di azionamento sicura
  • Soluzione certificata
  • Affidabile
  • Dimensione Ø 58 mm
  • 2.048 ppr Incrementale
  • 17 Bit Monogiro
  • 12 Bit Multigiro
  • max 10 mm albero sporgente, con la superficie
  • max 10 mm albero sporgente, con chiavetta
SSI + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr SinCos

Rilevamento sicuro della posizione fino a SIL3/PLe.

Gli encoder assoluti monogiro 5863FS3 / 5883FS3 sono adatti all'impiego in applicazioni di sicurezza fino a SIL3 secondo EN 61800-5-2 o PLe secondo EN ISO 13849-1. I cuscinetti appositamente interbloccati nel design Safety Lock™, l'elevata densità di integrazione dei componenti basati su OptoASIC e il resistente alloggiamento pressofuso li rendono ideali per applicazioni esterne fino a IP67.

Meccanica
Dimensione Ø 58 mm
Tipo di albero 10 mm albero sporgente, con la superficie
10 mm albero sporgente, con chiavetta
tipo di flangia Flangia di bloccaggio

Ø 58.00 mm
Temperatura d'esercizio -40 °C ... +90 °C
Protezione IP65
IP67
Tipi di collegamento Cavo assiale
Cavo radiale
M23 Connettori
M23
Velocità di rotazione massima 12.000 min-1
Peso 450 g
Elettronica
lettura ottico
Risoluzione max. 2.048 ppr Incrementale
17 Bit Monogiro
12 Bit Multigiro
Alimentazione 5 V DC
10...30 V DC
Interfacce SSI + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr SinCos
Sicurezza funzionale
  • Encoder con certificato indipendente TÜV.
  • Adatto per applicazioni fino a SIL2 secondo la norma EN 61800-5-2.
  • Adatto per applicazioni fino a PLe secondo la norma EN ISO 13849-1.
  • Interfaccia SSI o BiSS con tracce SinCos incrementali e 2048 ppr.
  • Montaggio meccanico certificato + elettronica.
Flessibile
  • Versione ad albero sporgente e albero cavo.
  • Varianti con cavi e connettori.
  • Disponibili diverse varianti di montaggio.
Scheda tecnica

Sendix 5863FS3 / 5883FS3

PDF ∼ 1,7 MB | 11.2023
DE
EN
FR
Manuale d'istruzioni

Sendix 58xxFS2 / 58xxFS3

Multilingue: Tedesco, Inglese, Francese, Italiano, Spagnolo
PDF ∼ 5,9 MB | 03.2021

Parametri di sicurezza

Sistema-Biblioteca

Multilingue: Tedesco, Inglese, Francese
ZIP ∼ 6,3 MB | 03.2024

Dichiarazione di conformità

Sendix 5863FS3 / 5883FS3 CE

Multilingue: Tedesco, Inglese, Francese
PDF ∼ 161,2 KB | 06.2020

File del dispositivo

BiSS EDS

ZIP ∼ 1,4 KB | 07.2021

CAD meccanico / STEP

Sendix 5863FSx

ZIP ∼ 1,4 MB | 10.2014

Certificati Prodotti

Encoder UL Canada

PDF ∼ 79,9 KB | 11.2019
EN

Encoder UL USA

PDF ∼ 78,2 KB | 11.2019
EN

Sendix 58xxFS3 (TÜV)

Multilingue: Tedesco, Inglese
PDF ∼ 629,5 KB | 05.2020

Test in nebbia salina per encoder rotativo (IEC 68-2-11/672h)

PDF ∼ 39,6 KB | 05.2023
DE
EN
Informazioni generali

BISS EDS - Descrizione del protocollo

PDF ∼ 295,6 KB | 07.2021
EN

Accessori

Giunti a soffietto (FS) ø 25 mm
Con scanalatura per chiave

Giunti a soffietto (FS) ø 25 mm Con scanalatura per chiave

I giunti a soffietto sono utilizzati per la connessione a gioco ridotto di motore ed encoder. Inoltre, si ottiene una correzione degli errori angolari tra l'azionamento e l'encoder.
Questi giunti a soffietto (FS) forniscono un collegamento sicuro tra l'applicazione e gli encoder Sendix SIL.
Il giunto a soffietto orientato alla sicurezza ha, oltre al soffietto metallico, delle griffe interne che assicurano l'azionamento dell'encoder in caso di rottura del collegamento a soffietto.

Varianti - per diametro d'albero d1/d2 in mm
10/10 - 10/12
8.0000.15FS.XXXX
Scheda tecnica
8.0000.15FS.XXXX - Accessori Giunto a soffietto (FS)
DE EN FR
CAD meccanico / STEP
8.0000.15FS.XXXX
Istruzioni di installazione
8.0000.15FS.XXXX - Accoppiamento a soffietto (FS)

Ritenzione della vite Loctite 243 (5 ml)

Ritenzione della vite Loctite 243 (5 ml)

Loctite 243 è una ritenzione per viti universalmente utilizzabile. Viti e dadi sono assicurati contro l'allentamento dovuto alle vibrazioni e sigillati allo stesso tempo.
8.0000.4G05.0000
Scheda tecnica
Ritenzione della vite Locitite
DE EN FR

Morsetto di schermatura EMC

Morsetto di schermatura EMC

Per un'installazione del cavo dell'encoder conforme alle norme EMC.
• Montaggio su guida DIN
• Diametro schermo

8.0000.4G06.0312 (03-12 mm)
 

• Peso circa 7,4 g
• Morsetto (acciaio per molle, zincato)
• Piede (acciaio per molle)
8.0000.4G06.0312
Scheda tecnica
Terminale di schermatura EMC
DE EN FR
CAD meccanico / STEP
8.0000.4G06.0XXX

Flangia di adattamento, quadrata

Flangia di adattamento, quadrata

Per encoder ad albero con flangia di serraggio ø 50 ... 58 mm

Ambito di consegna
- Adattatore flangia (alluminio)
- 3 viti per il montaggio sull'encoder

Collegamento all'applicazione (non incluso nella consegna)
- 4 viti
58,0 mm x 4 mm 8.0010.2100.0000
63,5 mm x 3 mm 8.0010.2120.0000
70,0 mm x 10 mm 8.0010.2600.0000
80,0 mm x 4 mm 8.0010.2800.0000
Scheda tecnica
Accessori per encoder ad albero
DE EN FR
CAD meccanico / STEP
8.0010.2100.0000

Flangia di adattamento, Ø 115 mm, flangia europea

Flangia di adattamento, Ø 115 mm, flangia europea

Per encoder ad albero con flangia ø 50 ... 58 mm

Ambito di consegna
- Adattatore flangia (alluminio)
- 3 viti per il montaggio sull'encoder

Connessione all'applicazione (non inclusa nella consegna)
- 6 viti
Drehgeber 580x/5000 8.0010.2160.0000
Scheda tecnica
Accessori per encoder ad albero
DE EN FR
CAD meccanico / STEP
8.0010.2160.0000

Flangia di adattamento, Ø 58 mm

Flangia di adattamento, Ø 58 mm

Per encoder ad albero con flangia ø 50 ... 58 mm
Adattatore per convertire una flangia di serraggio in una flangia sincro.

Ambito di consegna
- Adattatore flangia (alluminio)
- 3 viti per il montaggio sull'encoder

Connessione all'applicazione (non inclusa nella consegna)
- 3 viti
8.0010.2180.0000
Scheda tecnica
Accessori per encoder ad albero
DE EN FR
CAD meccanico / STEP
8.0010.2180.0000

Flangia di adattamento, Ø 65 mm

Flangia di adattamento, Ø 65 mm

Per encoder ad albero con flangia ø 50 ... 58 mm
Con questo adattatore flangiato, gli encoder Kübler di dimensione 58 mm possono sostituire gli encoder di terzi di dimensione 65 mm.

Ambito di consegna
- Adattatore flangia (alluminio)
- 3 viti per il montaggio sull'encoder

Connessione all'applicazione (non inclusa nella consegna)
- 3 viti
8.0010.2230.0000
Scheda tecnica
Accessori per encoder ad albero
DE EN FR
CAD meccanico / STEP
8.0010.2230.0000

Flangia di adattamento, Ø 90 mm

Flangia di adattamento, Ø 90 mm

Per encoder ad albero con flangia ø 50 ... 58 mm
Adattatore per convertire una flangia di serraggio in una flangia sincro. Meccanicamente compatibile con l'encoder tipo 9000.

Ambito di consegna
- Adattatore flangia (alluminio)
- 3 viti per il fissaggio all'encoder

Connessione all'applicazione (non inclusa nella consegna)
- 6 viti
8.0010.2270.0000
Scheda tecnica
Accessori per encoder ad albero
DE EN FR
CAD meccanico / STEP
8.0010.2270.0000

Flangia a squadra

Flangia a squadra

Per encoder ad albero con flangia ø 50 ... 58 mm

Ambito di consegna
- Flangia ad angolo (alluminio)
- 3 viti per il fissaggio all'encoder.

Connessione all'applicazione (non inclusa nella consegna)
- 2 viti
8.0010.2300.0000
Scheda tecnica
Accessori per encoder ad albero
DE EN FR
CAD meccanico / STEP
8.0010.2300.0000

Perno di azionamento pulsante Set

Perno di azionamento pulsante Set

Per un facile utilizzo del pulsante Set sull'encoder
Materiale POM (HKS8 arancione)
8.0010.4052.0000
Scheda tecnica
Stilo per il tasto set
DE EN FR

Eccentrici di fissaggio

Eccentrici di fissaggio

Per encoder ad albero con flangia sincro ø 50 ... 70 mm

Ambito di consegna
- 3 eccentrico
- 3 viti
8.0010.4100.0000
Scheda tecnica
Accessori per encoder ad albero
DE EN FR
CAD meccanico / STEP
8.0010.4100.0000

Cavi e connettori

M23 Connettore di allacciamento ,

M23 Connettore di allacciamento ,

Connettore a innesto autoassemblato

HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
Presa 12-poli
8.0000.5012.0000

Scheda tecnica
Connettore M23, presa, 12-pin, direzione di conteggio cw
DE EN FR

M23 Connettore di allacciamento ,

M23 Connettore di allacciamento ,

Connettore a innesto autoassemblato

HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
Presa 12-poli
8.0000.5017.0000

Scheda tecnica
DE EN FR

M23 Connettore con cavo ,

M23 Connettore con cavo ,

Cablaggio preconfezionati

HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
Presa 12-poli PVC Ø 6,7 mm ± 0,3 mm
12 x 0,14 mm2
8.0000.6201.XXXX

Scheda tecnica
Set di cavi M23, PVC, presa, 12 poli, direzione di conteggio cw, estremità aperta
DE EN FR

M23 Connettore con cavo ,

M23 Connettore con cavo ,

Cablaggio preconfezionati

HTL
TTL / RS422
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
Presa 12-poli PVC Ø 7,3 mm ± 0,2 mm
6 x 2 x 0,14 mm2
8.0000.6901.XXXX

Scheda tecnica
Set di cavi M23, PVC, presa, 12-pin, direzione di conteggio cw, estremità aperta
DE EN FR

M23 Connettore con cavo ,

M23 Connettore con cavo ,

Cablaggio preconfezionati

HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
Presa 12-poli PVC Ø 7,3 mm ± 0,2 mm
6 x 2 x 0,14 mm2
8.0000.6901.XXXX.0031

Scheda tecnica
Set di cavi M23, PVC, presa, 12-pin, direzione di conteggio cw, estremità aperta
DE EN FR

M23 Connettore con cavo ,

M23 Connettore con cavo ,

Cablaggio preconfezionati

HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
Presa 12-poli

Spina 12-poli PVC Ø 7,3 mm ± 0,2 mm
6 x 2 x 0,14 mm2
8.0000.6905.XXXX.0032

Scheda tecnica
Set di cavi M23, PVC, presa, 12-pin, direzione di conteggio cw + pin, direzione di conteggio ccw
DE EN FR

M23 Connettore con cavo ,

M23 Connettore con cavo ,

Cablaggio preconfezionati

HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
Presa 12-poli TPE Ø 8,5 mm ± 0,9 mm
5 x 2 x0,14 mm2
8.0000.6E01.XXXX

Scheda tecnica
Cavo M23, PE-X, femmina, 12 pin, direzione di conteggio cw, estremità aperta
DE EN FR

M23 Connettore con cavo ,

M23 Connettore con cavo ,

Cablaggio preconfezionati

HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
Presa 12-poli PUR Ø 6,7 mm ± 0,3 mm
10 x 0,14 mm2
8.0000.6J01.00xx.0043

Scheda tecnica
DE EN FR

M23 Connettore con cavo ,

M23 Connettore con cavo ,

Cablaggio preconfezionati

HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
Presa 12-poli PUR Ø 6,7 mm ± 0,3 mm
10 x 0,14 mm2
8.0000.6J01.00XX.0051

Scheda tecnica
Set di cavi M23, PUR, presa, 12-poli, direzione di conteggio cw, estremità aperta
DE EN FR

M23 Connettore con cavo ,

M23 Connettore con cavo ,

Cablaggio preconfezionati

HTL
TTL / RS422
SinCos
Open Collector
SSI
SSI + 2048 ppr SinCos
SSI + 2048 ppr RS422
BiSS
BiSS + 2048 ppr SinCos
BiSS + 2048 ppr RS422
Presa 12-poli PUR Ø 6,7 mm ± 0,3 mm
10 x 0,14 mm2
8.0000.6J07.00xx.0043

Scheda tecnica
DE EN FR

„Saremo lieti di fornirvi informazioni sui prezzi e sui tempi di consegna. Saremo lieti di ricevere la vostra richiesta“

Kübler Italia S.r.l.
Vendita
Kübler Italia S.r.l.
Vendita

info@kuebler.it
+39 02 64 233 45
+39 02 66 11 38 43