Sistema posizionamento cabina per ascensori

Posizionamento assoluto della cabina dell'ascensore per altezze di marcia fino a 392 m.

Il sistema di misura assoluto senza contatto per il rilevamento della posizione della cabina nel vano corsa - chiamato anche sistema per le informazioni sui pozzi o sistema di posizionamento - è caratterizzato da un design estremamente compatto e da un'elevata robustezza. Oltre al sensore, che rileva la posizione della cabina dell’ascensore al 100% senza slittamento, comprende anche l'unità di valutazione appropriata, la cosiddetta Position Supervisor Unit (PSU, unità di supervisione della posizione). Il sistema sicuro, composto da sensore con certificazione SIL3 e unità di valutazione appropriata. In questo modo è possibile garantire la conformità alle funzioni degli ascensori e di sicurezza in base alle norme EN 81-20/21/50.

Sicuro, preciso, robusto
  • Altezza di trasporto fino a 392 m
  • Sicurezza: certificazione SIL3
  • Dinamicità: velocità di traslazione fino a 12 m/s
  • Precisione: risoluzione fino a 0,5 mm
  • Diretto: Posizionamento assoluto

Sistema posizionamento cabina per ascensori

Posizionamento assoluto della cabina dell'ascensore per altezze di marcia fino a 392 m.

Il sistema di misura assoluto senza contatto per il rilevamento della posizione della cabina nel vano corsa - chiamato anche sistema per le informazioni sui pozzi o sistema di posizionamento - è caratterizzato da un design estremamente compatto e da un'elevata robustezza. Oltre al sensore, che rileva la posizione della cabina dell’ascensore al 100% senza slittamento, comprende anche l'unità di valutazione appropriata, la cosiddetta Position Supervisor Unit (PSU, unità di supervisione della posizione). Il sistema sicuro, composto da sensore con certificazione SIL3 e unità di valutazione appropriata. In questo modo è possibile garantire la conformità alle funzioni degli ascensori e di sicurezza in base alle norme EN 81-20/21/50.

Determinazione affidabile dei valori di posizione e velocità


Kübler offre diversi sensori per questo scopo. L'Ants LEB02 serve come un classico sistema di copiatura dell'albero per il posizionamento preciso della cabina dell'ascensore. I sensori Ants LES02 e Ants LES03, certificati SIL3, possono anche essere combinati con diverse unità di valutazione di Kübler. I sensori Kübler si distinguono in particolare per il loro design compatto e robusto.
Ants Base
Ants Base
  • Rilevamento assoluto della posizione
  • 100 % senza slittamento
  • Estremamente robusto e compatto
  • Installazione semplicissima
  • Principio di misurazione senza contatto
  • Svariate interfacce
Schachtkopiersystem Ants Safe: SIL3-zertifiziert, Absolute Positionserfassung, 100 % schlupffrei, Extrem robust und kompakt, einfache Installation, Berührungsloses Messprinzip
Rilevamento della posizione
di sicurezza
  • Certificazione ASME17
  • Rilevamento assoluto della posizione
  • 100 % senza slittamento
  • Estremamente robusto e compatto
  • Installazione semplicissima
Ants Safe
Ants Safe
  • Certificazione SIL3
  • Rilevamento assoluto della posizione
  • 100 % senza slittamento
  • Estremamente robusto e compatto
  • Installazione semplicissima
  • Principio di misurazione senza contatto
Sistema di copiatura dell'albero Ants Safe: Certificato SIL3, Rilevamento assoluto della posizione, 100 % senza slittamento, Estremamente robusto e compatto, Facile installazione, Principio di misura senza contatto
Rilevamento della sovravelocità
  • Limitatore di velocità elettronico
  • Facile apprendimento della velocità nominale
  • Può essere combinato con SGT02 e PSU02

Unità di valutazione - elaborazione sicura dei valori di posizione e velocità


Oltre ai sensori per il rilevamento della posizione e della velocità in sicurezza, Kübler offre anche le relative unità di valutazione.
Realizzazione di funzioni di sicurezza
Realizzazione di funzioni di sicurezza
  • Certificato SIL3
  • Apertura del circuito di sicurezza in caso di errore
  • Realizzazione di funzioni di ascensore e di sicurezza secondo la norma EN 81-20/21/50 (senza attivazione del dispositivo di sicurezza)
  • Avviamento semplicissimo grazie allo Smart Teaching
  • Combinabile con LES02 o LES03 + SGT02
Rilascio e monitoraggio dei dispositivi di sicurezza
Rilascio e monitoraggio dei dispositivi di sicurezza
  • Certificato SIL3
  • Elaborazione sicura dei dati di posizione e velocità
  • Regolatore elettronico di sovravelocità in combinazione con LES0

Sistemi sicuri - realizzazione di funzioni di sicurezza


Combinando sensore e unità di valutazione, è possibile implementare le funzioni di sicurezza in conformità alla norma EN 81-20/21/50. I sistemi Kübler Safe contribuiscono quindi in modo significativo alla digitalizzazione degli impianti di ascensori. È possibile eliminare numerosi componenti meccanici, come i finecorsa o il classico regolatore di velocità eccessiva. Ciò consente di risparmiare spazio, tempo e costi.
Funzioni di sicurezza secondo 
EN 81-20/21/50
Funzioni di sicurezza secondo
EN 81-20/21/50
  • Digitalizzazione dei sistemi di ascensori
  • Riduzione del numero di componenti meccanici
  • Riduzione dei tempi di installazione e manutenzione
  • Avviamento più semplice grazie allo Smart Teaching
Sistema di copiatura dell'albero Sistema sicuro: Tecnologia dei sensori certificata SIL3 con unità di valutazione adatta o unità di supervisione della posizione per la realizzazione dell'ascensore e delle funzioni di sicurezza.
Regolatore elettronico di sovravelocità
  • Monitoraggio della sovravelocità
  • Attivazione del dispositivo di sicurezza elettromeccanico
  • Monitoraggio dello stato e ripristino del dispositivo di sicurezza
  • Modalità scudo per la creazione di spazi di rifugio
Sistema di copiatura dell'albero Sistema sicuro: Tecnologia dei sensori certificata SIL3 con unità di valutazione adatta o unità di supervisione della posizione per la realizzazione dell'ascensore e delle funzioni di sicurezza.
Funzioni di sicurezza con regolatore elettronico di sovravelocità
  • Digitalizzazione dei sistemi di ascensori
  • Eliminazione di numerosi componenti meccanici
  • Attivazione del dispositivo di sicurezza elettromeccanico
  • Modalità di schermatura per la creazione di spazi di rifugio
Shaft copying system Safe System: SIL3-certified sensor technology with suitable evaluation unit or Position Supervisor Unit for the realization of elevator and safety functions.
In costruzione:
Concetto All-In-One
Sistema sicuro LES03 / PSU03
  • Possibilità di implementare funzioni di sicurezza aggiuntive
  • Attivazione integrata del dispositivo di sicurezza elettromeccanico
  • Numerose funzioni aggiuntive
  • Riduzione dello sforzo di cablaggio

Semplice parametrizzazione dell'unità di valutazione PSU02


Concept Study: insegnamento facile dell'unità di valutazione attraverso uno smartphone
Concept Study: insegnamento facile dell'unità di valutazione attraverso uno smartphone
Con Concept Study Smart Teaching, l'unità di valutazione PSU02 viene insegnata tramite uno smartphone utilizzando un'interfaccia web intuitiva.

La tecnologia nel dettaglio


Montaggio semplice

Uno dei punti di forza di Kübler è la semplicità di installazione. Il nastro in acciaio inossidabile può essere facilmente fissato al rispettivo set di montaggio tramite moschettoni utilizzando "Plug & Play". Nel vano del pozzo viene pretensionato il nastro mediante una molla. Le effettive istruzioni di installazione sono disponibili sia sull’imballaggio del nastro che direttamente sul sensore. Il fastidio di dover sfogliare le istruzioni per l’uso o cercare file PDF sono ricordi del passato.

Estremamente compatto

La struttura estremamente compatta non consente di risparmiare solo spazio, ma anche sui costi. La tecnologia per il rilevamento della posizione della cabina nel vano corsa di Kübler offre vantaggi in particolare per gli ascensori con una testa ridotta. È possibile montare i sensori su, accanto o sotto la cabina.

Design robusto

Il robusto nastro in acciaio inossidabile con gli spigoli arrotondati viene montato direttamente sulle guide utilizzando un kit di montaggio. Non può essere influenzato né dalle variazioni di temperatura né da interferenze magnetiche durante il montaggio, come ad esempio l’uso di cacciaviti magnetizzati. Il codice viene punzonato nel nastro in acciaio inossidabile. In questo modo, Kübler rinuncia a processi di incollaggio supplementare e garantisce così la massima robustezza del nastro all’interno dell’applicazione.

Misura senza slittamento

Lo scenario in cui avviene la perdita della posizione assoluta o la correzione della posizione con un interruttore di riferimento (alette magnetiche) appartiene ormai al passato. Con il rilevamento della posizione della cabina nel vano corsa di Kübler è possibile determinare la posizione della cabina dell'ascensore al 100% senza alcun slittamento. Il sensore è montato direttamente nella cabina dell’ascensore e può pertanto determinare la posizione assoluta senza impiegare marker di riferimento aggiuntivi nel pozzo. Un eventuale scivolamento della fune in corrispondenza dell’azionamento non ha alcun effetto sull’esito della misurazione. Il sistema di sensori è un sistema di valori assoluti che può rilevare un unico valore di posizione assoluta in qualsiasi punto del nastro codificato.

Eliminazione dei componenti

Con l'unità di supervisione della posizione certificata SIL3, detta anche PSU (Position Supervisor Unit), unità di valutazione o Safe Box, è possibile soddisfare le funzioni di sollevamento e di sicurezza secondo la norma EN 81-20/21/50. Si tratta ad esempio di finecorsa di emergenza, UCM (Unintended Car Movement / movimento involontario del veicolo), finecorsa di ispezione, ispezione di velocità eccessiva o bypass porta. Il Safe System di Kübler consente di eliminare numerosi componenti esistenti nel vano ascensore, come finecorsa, palette magnetiche, interruttori di riferimento o magneti per le zone delle porte. Oltre ai costi di approvvigionamento, ciò consente di risparmiare sul tempo di installazione e manutenzione.

VIDEO


YouTube Video Sistemi rilevamento posizione cabina nel vano corsa

Installazione facile - Sistemi rilevamento posizione cabina nel vano corsa Ants - Inglese

Installato nel pozzo dell'ascensore in pochi passi. Il vostro vantaggio - risparmio di costi e di tempo su tutta la lunghezza

YouTube Video Sistemi rilevamento posizione cabina nel vano corsa

Realizzazione di ascensore e funzioni di sicurezza EN81-20/21/50 - Inglese

Per mezzo di due esempi mostriamo come il sistema di Sistema posizionamento cabina per ascensori nella variante Safe System realizza queste funzioni di ascensore e di sicurezza

YouTube Video Sistemi rilevamento posizione cabina nel vano corsa

Portfolio Sistemi di di rilevamento posizione cabina nel vano corsa - Inglese

Posizionamento assoluto e sicuro della cabina dell'ascensore fino a 392 m. Vi presentiamo i vantaggi dei sistemi di rilevamento posizione cabina nel vano corsa, così come quando e dove vengono utilizzate le varianti Base, Safe o Safe System

YouTube Video Sistemi rilevamento posizione cabina nel vano corsa

Concept Study: regolatore di sovravelocità elettronico - Inglese

Questo Concept Study presenta un ulteriore passo evolutivo nella tecnologia degli ascensori: Il regolatore di sovravelocità meccanico può essere sostituito da sensori certificati SIL3 di Kübler.

YouTube Video Sistemi rilevamento posizione cabina nel vano corsa

Manutenzione predittiva con i sistemi di di rilevamento posizione cabina nel vano corsa et gli encoder Kübler - Inglese

I sensori giocano un ruolo essenziale nel Predictive Maintenace. Vi mostriamo come potrebbe essere il futuro e quali dati di misurazione può offrire Kübler

YouTube Video Sistemi rilevamento posizione cabina nel vano corsa

Studio di concetto: Unità didattica intelligente - Insegnamento facile dell'unità di valutazione - inglese

Con questa innovazione, l'unità di valutazione o il sistema di copiatura dell'albero viene insegnato in modo rapido e semplice attraverso un'interfaccia web intuitiva per dispositivi desktop e mobili.

DOWNLOAD



21.04.2022
∼ 0.97 MB
Brochure, Sistemi rilevamento posizione cabina nel vano corsa

Sistema di copiatura dell'albero per l'attivazione di ingranaggi di sicurezza elettromeccanici


16.02.2024
∼ 17.969 MB
Brochure

Gamma prodotti 2024


27.07.2023
∼ 5.507 MB
Brochure, Sistemi rilevamento posizione cabina nel vano corsa

Soluzioni per la tecnologia degli ascensori