Ants LES02 Ants LES02 Ants LES02 Ants LES02 Ants LES02 Ants LES02
Ants LES02 Ants LES02 Ants LES02 Ants LES02 Ants LES02 Ants LES02

Sistemi rilevamento posizione cabina nel vano corsa

Ants LES02

  • 100% senza scivolamento
  • Massima compattezza
  • Digitalizzazione degli impianti di ascensori
  • Lunghezza di misura 392 m
  • Velocità 12 m/s
  • Risoluzione max. 0,5 mm
  • Lunghezza di misura 1 mm
CAN

Sistema di rilevamento della posizione della cabina nel vano corsa - posizionamento sicuro e assoluto della cabina dell'ascensore.

Ants LES02 è un sistema di misurazione estremamente robusto, compatto e senza contatto. Con una risoluzione di 0,5 mm e una velocità di traslazione di 12 m/s, i valori di posizione assoluti della cabina vengono determinati senza slittamento mediante un principio di misurazione senza contatto. I componenti aggiuntivi, come gli interruttori magnetici, diventano superflui. In combinazione con il PSU02 si possono realizzare numerose funzioni di ascensore et di sicurezza. In particolare il semplice montaggio riduce i tempi di installazione, contribuendo alla riduzione dei costi globali.


Meccanica
Sistemi di misurazione Sistemi rilevamento posizione cabina nel vano corsa
Lunghezza di misura 392 m
Velocità 12 m/s
Dimensione 126 mm x 55 mm x 37 mm
Temperatura d'esercizio -10 °C ... +70 °C
Protezione IP54
Peso 500 g
Elettronica
Risoluzione max. 0,5 mm
Lunghezza di misura 1 mm
Interfacce CAN
Alimentazione 10...30 V DC

Caratteristiche

  • Certificato SIL3 dal TÜV.
  • Valori di posizione assoluti.
  • Lunghezza di misurazione fino a 392 m.
  • LED di stato.
  • Estremamente robusto e compatto.
  • Nastro codificato in acciaio inossidabile.
  • Montaggio semplice.
  • Principio di misurazione senza contatto.

 Benefici

  • Svolge funzioni di sicurezza secondo EN81-20/-21/-50 (si può combinare con il PSU02 di Kübler).
  • Elimina componenti esistenti come finecorsa, magneti di zona di porta, ...
  • Massima disponibilità – non richiede di rilevare il riferimento dopo un’interruzione di corrente.
  • 100 % senza slittamento – rilevamento assoluto della posizione direttamente sulla cabina.
  • Conviene per spazi di installazione stretti.
  • Lavoro di installazione ridotto.
Scheda tecnica

Ants LES02

PDF ∼ 473,9 KB | 04.2024
DE
EN
FR
Manuale d'istruzioni

Ants LES02

Multilingue: , Tedesco, Inglese, Francese, Italiano, Spagnolo
PDF ∼ 4,6 MB | 08.2020

Istruzioni di installazione

Imballaggio a banda codificata Formiche

Multilingue: , Tedesco, Inglese, Francese, Italiano, Spagnolo
PDF ∼ 1,1 MB | 04.2019

Manuale

Ants LES02 (Encoder lineare sicuro)

PDF ∼ 1,1 MB | 10.2020
DE
EN
Dichiarazione di conformità

Ants LES02 CE

Multilingue: Tedesco, Inglese, Francese
PDF ∼ 166,7 KB | 02.2023

CAD meccanico / STEP

LEX02.1

ZIP ∼ 2,5 MB | 08.2020

LEX02.2

ZIP ∼ 2,4 MB | 08.2020

LES.MK

ZIP ∼ 1,7 MB | 07.2019

Certificati Prodotti

TÜV SIL3 EN81 Ants LES02

Multilingue: Tedesco, Inglese
PDF ∼ 1,3 MB | 10.2019

LEx02 UL USA

PDF ∼ 71,3 KB | 02.2021
EN

LEx02 UL Canada

PDF ∼ 75,5 KB | 02.2021
EN
Nota

Montage-Kit Ants Base and Ants Safe

Multilingue: , Tedesco, Inglese, Francese, Italiano, Spagnolo
PDF ∼ 356,1 KB | 04.2021

Numeri di nastro con codice di verifica

Multilingue: , Tedesco, Inglese, Francese, Italiano, Spagnolo
PDF ∼ 617,2 KB | 06.2019

Taglio a misura, marcatura e tracciatura Fascia di codifica 392 m

Multilingue: , Tedesco, Inglese, Francese, Italiano, Spagnolo
PDF ∼ 1,5 MB | 06.2019

Manufacturer declaration Cybersecurity

PDF ∼ 123,3 KB | 05.2024
DE
EN
Brochure

Soluzioni per la tecnologia degli ascensori

PDF ∼ 5,5 MB | 07.2023
DE
EN

Accessori

Morsetto di schermatura EMC

Morsetto di schermatura EMC

Per un'installazione del cavo dell'encoder conforme alle norme EMC.
• Montaggio su guida DIN
• Diametro schermo

8.0000.4G06.0312 (03-12 mm)
 

• Peso circa 7,4 g
• Morsetto (acciaio per molle, zincato)
• Piede (acciaio per molle)
8.0000.4G06.0312
Scheda tecnica
Terminale di schermatura EMC
DE EN FR
CAD meccanico / STEP
8.0000.4G06.0XXX

Kit di montaggio sicuro

Kit di montaggio sicuro

Il kit di montaggio LES.MK contiene tutti i componenti necessari per installare il sensore Ants LES02 e il suo nastro di codice nel vano ascensore.
Safe 8.LES.MK.0001
Scheda tecnica
LES.MK - Kit di montaggio Safe
DE EN FR
CAD meccanico / STEP
LES.MK

Piastre scorrevoli

Piastre scorrevoli

Le piastre di scorrimento per la guida laterale della banda codificata LEX.BA nei sensori LEB02 e LES02.

Ambito di fornitura:
2 piastre scorrevoli per LEB02 / LES02
8.LEX.ZB.0002
Scheda tecnica
8.LEX.ZB.0002 Diapositive
DE EN FR

Moschettone

Moschettone

Moschettone per il fissaggio della fascia di codice LEX.BA alle piastre di fissaggio della guida.

Ambito di fornitura:
1 x moschettone
8.LEX.ZB.0007
Scheda tecnica
8.LEX.ZB.0007 Moschettone
DE EN FR

Elemento di bloccaggio

Elemento di bloccaggio

L'elemento di bloccaggio è utilizzato per fissare le guide nei sensori Ants LEB02 e Ants LES02.
L'elemento di bloccaggio deve essere sostituito in caso di deformazioni o danni.

Ambito di fornitura:
1 x elemento di bloccaggio
1 x vite a testa ovale M3,5 x 12
8.LEX.ZB.0013
Scheda tecnica
8.LEX.ZB.0013 Elemento di bloccaggio
DE EN FR

Cavi e connettori

„Saremo lieti di fornirvi informazioni sui prezzi e sui tempi di consegna. Saremo lieti di ricevere la vostra richiesta“

Kübler Italia S.r.l.
Vendita
Kübler Italia S.r.l.
Vendita

info@kuebler.it
+39 02 64 233 45
+39 02 66 11 38 43