Allgemeine Anfragen


Vertrieb & Support



Servicezeiten

Fritz Kübler GmbH

Montag - Donnerstag: 07:30 - 17:00 Uhr
Freitag: 07:30 - 16:00 Uhr

Safe System LES03 / SGT02 / PSU02
Safe System LES03 / SGT02 / PSU02

Schachtkopiersysteme

Safe System LES03 / SGT02 / PSU02

  • Digitalisierung von Aufzugsanalgen
  • Reduzierte Anzahl an Komponenten
  • Elektronischer Geschwindigkeitsbegrenzer
  • Einrichtung von Schutzräumen (Shield-Mode)
  • Selbstlernendes System

CANopen-Lift
RS485
SSI

Digitalisierung von Aufzugsanlagen 

Mit der Kombination des Sensor Ants LES03 mit dem Safety Gear Trigger SGT02 sowie der Auswerteeinheit PSU02 können zahlreiche Aufzugs- und Sicherheitsfunktionen nach EN 81-20/21/50 realisiert und klassische mechanische Lösungen mit all den dafür relevanten Komponenten ersetzt werden. Dies reduziert sowohl die Komplexität im Montageprozess als auch die Anzahl der Komponenten im Sicherheitskreis der Aufzugsanlage.

Der Zustand der Fangvorrichtung wird durch den SGT02 ständig überwacht und kann nach sicherer Auslösung auch sicher und einfach wieder zurückgesetzt werden. Das Safe-System bietet nicht nur ein hohes Maß an Sicherheit für Fahrgäste, sondern realisiert auch Schutzräume während der Installation und Wartung der Aufzugsanlagen (Shield-Mode). 

Mechanisch
Messsystem Schachtkopiersysteme
Elektrisch
Schnittstellen CANopen-Lift
RS485
SSI

Elektronischer Geschwindigkeitsbegrenzer 
In Kombination mit dem Sensor Ants LES03 kann der SGT02 traditionelle mechanische Geschwindigkeitsbegrenzer ersetzen. 

Steuerungsunabhängig 
Die Auslösung der elektromechanischen Fangvorrichtung erfolgt steuerungsunabhängig, wodurch sich das System ideal für Modernisierungsprojekte eignet. 

Absolute Positionserfassung 
Zusätzlich zur Funktion als elektronischer Geschwindigkeits-begrenzer können die 100 % schlupffrei erfassten Positionsdaten optional über CANopen Lift an die Steuerung übertragen werden. CAN/SSI/RS485 sind auf Anfrage ebenfalls möglich. 

Übergeschwindigkeit 
Wenn der Sensor Ants LES03 eine Übergeschwindigkeit detektiert, löst der SGT02 die elektromechanische Fangvorrichtung aus. Das System ist mit verschiedenen am Markt verfügbaren Fangvorrichtungen kombinierbar. 

Zustandsüberwachung und Rücksetzung 
Der SGT02 übernimmt auch die Überwachung und Rücksetzung der jeweiligen Fangvorrichtung. Neben der direkten Auswertung können die Zustandsinformationen bei Bedarf auch von einer Steuerung verarbeitet werden.

Einrichtung von Schutzräumen (Shield-Mode) 
Neben der Sicherheit für das Montagepersonal nach den Anforderungen der EN 81-21 setzt der Shield-Modus des SGT02 neue Standards für die Sicherheit des Installations-, Service und Wartungspersonals. Schon während der gerüstlosen Montage bildet das System eigenständig positions- und geschwindigkeitsabhängige Schutzräume. 

Selbstlernendes System 
Durch die jeweils höchste und niedrigste angefahrenen Position im Aufzugsschacht werden Schutzräume automatisch hergestellt. 

Einfachste Validierung 
Von der Anlagenabnahme bis hin zur jährlichen Prüfung – die reduzierte Komplexität vereinfacht die Validierungsprozesse und garantiert höchste Sicherheitsstandards. 

Visuelle und akustische Zustandsanzeige 
Alle sicherheitsrelevanten Parameter können schnell überprüft werden. Die einfache Menüführung sowie visuelle und akustische Hilfestellungen begeistern neben Monteuren vor allem auch die zugelassene Überwachungsstellen (ZÜS). 

Datenblatt

Safe-System LES03 / SGT02 / PSU02

PDF ∼ 908,1 KB | 03.2024
DE
EN
FR
Betriebsanleitung

Ants LES03

Mehrsprachig: , Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch
PDF ∼ 6,3 MB | 12.2022

SGT02

Mehrsprachig: , Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch
PDF ∼ 6,2 MB | 12.2022

PSU02

Mehrsprachig: Deutsch, Englisch
PDF ∼ 1,4 MB | 01.2023

Handbuch

PSU02

PDF ∼ 647,5 KB | 01.2023
DE
EN
Konformitätserklärung

Ants LES03 CE

Mehrsprachig: Deutsch, Englisch, Französisch
PDF ∼ 171,4 KB | 12.2022

SGT02 CE

Mehrsprachig: Deutsch, Englisch, Französisch
PDF ∼ 169,2 KB | 12.2022

PSU02 CE

Mehrsprachig: Deutsch, Englisch, Französisch
PDF ∼ 172,8 KB | 02.2023

Gerätedatei

PSU02

ZIP ∼ 4,8 KB | 04.2021

M-CAD / STEP

PSU02

ZIP ∼ 431,5 KB | 02.2019

Produkt Zertifikate

TÜV SIL3 EN81 LES03

Mehrsprachig: Deutsch, Englisch
PDF ∼ 1,5 MB | 12.2022

TÜV SIL3 EN81 SGT02

Mehrsprachig: Deutsch, Englisch
PDF ∼ 1,5 MB | 12.2022

TÜV SIL3 EN81 Ants PSU02

Mehrsprachig: Deutsch, Englisch
PDF ∼ 327,0 KB | 10.2019

Hinweis

SGT02 Abnahmeprotokoll

Mehrsprachig: Deutsch, Englisch
PDF ∼ 542,7 KB | 12.2022

Zubehör

EMV - Schirmklemme

EMV - Schirmklemme

Für EMV-gerechte Installation des Geber-Kabels.
  • Montage auf Hutschiene
  • Schirmdurchmesser:
8.0000.4G06.0312 (03-12 mm)

  • Gewicht ca. 7,4 g
  • Klammer (Federstahl, verzinkt)
  • Fuß (Federstahl)
8.0000.4G06.0312
Datenblatt
EMV-Schirmklemme
DE EN FR
M-CAD / STEP
8.0000.4G06.0XXX

Konfigurationsstreifen

Konfigurationsstreifen

Der Konfigurationsstreifen für die jeweilige Nenngeschwindigkeit wir im Rahmen der Inbetriebnahme in den Sensor Ants LES03 eingeführt. Eine LED visualisiert die jeweils eingelernte Nenngeschwindigkeit mit einem Blinkmuster. So kann auch die zertifizierende Stelle die Konfiguration jederzeit validieren.

Für unterschiedliche Nenngeschwindigkeit sind entsprechende Konfigurationsstreifen erhältlich.

8.CS.1111.XXX
Datenblatt
Konfigurationsstreifen 8.CS.1111.xxxx
DE EN FR

Montage-Kit Safe

Montage-Kit Safe

Das Montage-Kit LES.MK beinhaltet alle Komponenten, die Sie für eine Installation des Ants LES02 Sensors und dessen Codeband im Aufzugsschacht benötigen.
Safe 8.LES.MK.0001
Datenblatt
LES.MK - Montage-Kit Safe
DE EN FR
M-CAD / STEP
LES.MK

Gleitleisten

Gleitleisten

Gleitleisten dienen der seitlichen Führung des Codebands LEX.BA in den Sensoren LEB02 und LES02.

Lieferumfang: 
2 x Gleitleisten für LEB02 / LES02
8.LEX.ZB.0002
Datenblatt
8.LEX.ZB.0002 Gleitleisten
DE EN FR

Karabiner-Haken

Karabiner-Haken

Karabiner-Haken zur Befestigung des Codebands LEX.BA an den Schienenbefestigungen.

Lieferumfang: 
1 x Karabiner-Hakenenbefestigungen.
8.LEX.ZB.0007
Datenblatt
8.LEX.ZB.0007 Karabiner
DE EN FR

Arretierelement

Arretierelement

Das Arretierelement dient der Befestigung der Gleitleisten im Sensor Ants LEB02 und Ants LES02.
Das Arretierelement sollte ersetzt werden, wenn es Deformationen oder Beschädigungen aufweist.

Lieferumfang:  
1 x Arretierelement
1 x Linsenschraube M3,5 x 12
8.LEX.ZB.0013
Datenblatt
8.LEX.ZB.0013 Arretierelement
DE EN FR

Kabel und Steckverbinder

„Sie haben eine technische Fragen zur linearen Messtechnik oder suchen nach individuellen Lösungen? Gerne sind wir im Applikationssupport für Sie da.“

Steffen Ohmberger
Applikationssupport
Steffen Ohmberger
Application Engineer

support@kuebler.com
+49 7720 3903 849

„Gerne geben wir Ihnen Auskunft über Preise und Lieferzeiten. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.“

Fritz Kübler GmbH
Vertrieb
Fritz Kübler GmbH
Vertrieb Deutschland

anfrage@kuebler.com
+49 7720 3903 870
+49 7720 21564