Padiglione 5 | Stand 5060

Interlift

Padiglione 5 | Stand 5060
dal 15 al 18 ottobre 2019
Per saperne di più

Servizio e Contatti



Tempi di servicio

Kübler Italia S.r.l.

Lunedì - Venerdì: 08.30 - 12.30 e 13.30 - 17.30

A02H

Encoders Incrementale

A02H

  • Estremamente robusti
  • Soluzione compatta
  • Particolarmente resistenti
  • Dimensione Ø 100 mm
  • 5.000 ppr Incrementale
  • max 42 mm Albero cavo, attraverso
 ATEX 2/22
 c UL us (listing)
RoHS
German Lloyd
Controfase
TTL / RS422
SinCos

Heavy Duty: encoder estremamente robusto con albero cavo fino a 42 mm.

L'encoder incrementale Heavy Duty A02H colpisce per la sua estrema robustezza e compattezza con un albero cavo passante fino a 42 mm. Grazie al suo speciale design, è destinato a tutte le applicazioni con condizioni ambientali molto difficili.

Meccanicamente
Dimensione Ø 100 mm
Tipo di albero max 42 mm Albero cavo, attraverso
tipo di flangia Ø 100.00 mm
Ø 115.00 mm
Temperatura d'esercizio -40 °C ... +80 °C
Protezione IP65
Tipi di collegamento Cavo radiale
M23
M12
Velocità di rotazione massima 6.000 min-1
Peso 800 g
Elettrico
lettura ottico
Risoluzione max. 5.000 ppr Incrementale
Tensione d'alimentazione 5 V DC
5...30 V DC
10...30 V DC
Interfacce Controfase
TTL / RS422
SinCos
Robustezza Heavy Duty
  • Collegamento speciale dell'albero con cuscinetti bloccati.
  • Anello di bloccaggio bilanciato in acciaio inossidabile.
  • Sono disponibili inserti isolanti opzionali per la protezione contro le correnti dell'albero.
Compatto e versatile
  • Profondità di montaggio di soli 49 mm.
  • Con collegamento via cavo, allacciamento a connettore M12, M23 o MIL.
  • Con interfaccia di controfase, RS422 o SinCos.
Scheda tecnica

A02H

PDF ∼ 1,3 MB | 08.2019
DE
EN
US
FR
Istruzioni di installazione

Istruzioni generali per l'installazione degli encoder

Multilingue: Tedesco, Inglese, Francese, Spagnolo
PDF ∼ 459,7 KB | 07.2019

ATEX 2/22

Multilingue: Tedesco, Inglese
PDF ∼ 1,2 MB | 11.2018

Consigli di sicurezza per gli encoder

Multilingue: Inglese, Francese
PDF ∼ 839,3 KB | 11.2017

Parametri di sicurezza

A02H MTTFd

Multilingue: Tedesco, Inglese
PDF ∼ 155,5 KB | 06.2019

CAD / STEP

A02H

ZIP ∼ 419,0 KB | 10.2014

Dichiarazione di conformità

A020 / A02H / Dichiarazione di conformità

Multilingue: Tedesco, Inglese, Inglese (USA), Francese
PDF ∼ 384,5 KB | 04.2016

Certificati

Encoder UL Canada

PDF ∼ 72,4 KB | 01.2019
EN

Encoder UL USA

PDF ∼ 71,7 KB | 01.2019
EN

A02H

PDF ∼ 1,5 MB | 10.2014
DE

ATEX 2/22

Multilingue: Tedesco, Inglese
PDF ∼ 862,4 KB | 11.2018

Accessori

Inserto isolante, albero cavo Ø 42mm

Inserto isolante, albero cavo Ø 42mm

Isolamento termico ed elettrico degli encoder (campo di temperatura -40°C...+115°C). Questi inserti isolanti impediscono le correnti attraverso i cuscinetti dell'encoder. Possono verificarsi in caso di utilizzo con motori trifase o vettoriali AC controllati da inverter e riducono notevolmente la durata di vita dei cuscinetti dell'encoder. Inoltre, l'encoder è isolato termicamente perché la materia plastica non trasferisce il calore all'encoder.

Inserto di isolamento (materia plastica).
Innendurchmesser 38mm 8.0010.4017.0000
Innendurchmesser 12mm 8.0010.4029.0000
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR

Kit di montaggio su albero conico, albero cavo Ø 38mm

Kit di montaggio su albero conico, albero cavo Ø 38mm

Per l'aggiornamento per il montaggio su albero su albero conico. Gli alberi conici sono utilizzati per l'accoppiamento diretto ad alta precisione. Il kit di montaggio comprende anche un inserto isolante che protegge in modo affidabile l'encoder dalle correnti dell'albero.

Inserto conico a foro passante cono 1:10, lunghezza 17 mm, inserto isolante, vite a brugola per fissaggio centrale.
8.0010.4028.0000
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR

Braccio di fissaggio, lungo

Braccio di fissaggio, lungo

Per applicazioni con gioco assiale e radiale ridotto, regolabile in modo flessibile.
Braccio di fissaggio 70 mm, 2 viti a brugola M2,5 x 6, 2 rondelle dentate per il fissaggio sull'encoder.
8.0010.40S0.0000
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR
CAD / STEP
8.0010.40S0.0000

Braccio di fissaggio, lungo

Braccio di fissaggio, lungo

Per applicazioni con gioco assiale e radiale ridotto, regolabile in modo flessibile.
Braccio di fissaggio 100 mm, 2 viti a brugola M2,5 x 6, 2 rondelle dentate per il fissaggio sull'encoder.
8.0010.40T0.0000
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR
CAD / STEP
8.0010.40T0.0000

Braccio di fissaggio, lungo

Braccio di fissaggio, lungo

Per applicazioni con gioco assiale e radiale ridotto, regolabile in modo flessibile.
Braccio di fissaggio 150 mm, 2 viti a brugola M2,5 x 6, 2 rondelle dentate per il fissaggio sull'encoder.
8.0010.40U0.0000
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR
CAD / STEP
8.0010.40U0.0000

Statore antirotazione

Statore antirotazione

Per applicazioni con gioco assiale e radiale con dinamica elevata.
Statore anti-rotazione (acciaio inossidabile), 4 viti per il fissaggio in corrispondenza dell'encoder.
8.0010.40V0.0000
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR
CAD / STEP
8.0010.40V0.0000

Coperchio di protezione

Coperchio di protezione

Come soluzione per applicazioni con un grado di contaminazione molto elevato, Kübler offre ora un coperchio protettivo per una maggiore affidabilità e una maggiore durata di vita dell'encoder.

Coperchio protettivo, supporto di coppia (8.0010.4T00.0000), 3 viti per il fissaggio in corrispondenza dell'encoder.
8.0010.40Y0.0001
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR

Spina cilindrica, lunga con filettatura di fissaggio

Spina cilindrica, lunga con filettatura di fissaggio

Adatto per elementi elastici corti (8.0010.4J00.0000) e lunghi (8.0010.4K00.0000).
8.0010.4700.0003
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR

Braccio di fissaggio, lungo

Braccio di fissaggio, lungo

Per applicazioni con gioco assiale e radiale con dinamica ridotta:
Supporto di coppia (acciaio inossidabile), 3 viti per il fissaggio in corrispondenza dell'encoder.
8.0010.4E00.0000
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR
CAD / STEP
8.0010.4E00.0000

Elemento elastico, corto

Elemento elastico, corto

Per applicazioni con spazio di montaggio limitato.
Elemento elastico (acciaio inossidabile), 2 viti per il fissaggio in corrispondenza dell'encoder.
8.0010.4J00.0000
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR
CAD / STEP
8.0010.4J00.0000

Elemento elastico, lungo

Elemento elastico, lungo

Per applicazioni con gioco assiale elevato.
Elemento elastico (acciaio inossidabile), 2 viti per il fissaggio in corrispondenza dell'encoder.
8.0010.4K00.0000
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR
CAD / STEP
8.0010.4K00.0000

Braccio di fissaggio, corto

Braccio di fissaggio, corto

Per applicazioni con gioco assiale:
Supporto di coppia (acciaio inossidabile), 3 viti per il fissaggio in corrispondenza dell'encoder.
8.0010.4T00.0000
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR
CAD / STEP
8.0010.4T00.0000

Cavi e connettori

M12 Connettore con cavo

M12 Connettore con cavo

Cablaggio preconfezionati

Presa 8-poli
05.00.6041.8211.XXXM

Scheda tecnica
M12-Kabelsatz-PVC_Buchse-8-pol-A+offen_05.00.6041.8211.002M
DE EN FR

M12 Connettore con cavo

M12 Connettore con cavo

Cablaggio preconfezionati

Presa 8-poli
05.00.6041.8311.XXXM

Scheda tecnica
M12-Kabelsatz-PVC_Buchse-8-pol-A-gew+offen_05.00.6041.8311.002M
DE EN FR

M12 Connettore con cavo

M12 Connettore con cavo

Cablaggio preconfezionati

Presa 8-poli
05.00.6051.8211.XXXM

Scheda tecnica
M12-Kabelsatz-PUR_Buchse-8-pol-A+offen_05.00.6051.8211.002M
DE EN FR

M12 Connettore con cavo

M12 Connettore con cavo

Cablaggio preconfezionati

SSI, binario
Presa 8-poli
05.00.60E1.8211.XXXM

Scheda tecnica
M12-Kabelsatz-PUR_Buchse-8-pol-A+offen_05.00.60E1.8211.002M
DE EN FR

M12 Connettore di allacciamento

M12 Connettore di allacciamento

Connettore a innesto autoassemblato

Presa 8-poli
05.CMB 8181-0

Scheda tecnica
M12_Buchse_8-polig-A_05.CMB_8181-0
DE EN FR

M12 Connettore con cavo

M12 Connettore con cavo

Cablaggio preconfezionati

Presa 8-poli
05.E-WKC 8T-PX3-930-XXXX

Scheda tecnica
M12-Kabelsatz-PVC_Buchse-8-pol-A-gew-LED+offen_05.E-WKC_8T-PX3-930-0002
DE EN FR

M23 Connettore di allacciamento

M23 Connettore di allacciamento

Connettore a innesto autoassemblato

Presa 12-poli
8.0000.5012.0000

Scheda tecnica
M23_Buchse_12-polig-cw_8.0000.5012.0000
DE EN FR

MIL Connettore di allacciamento

MIL Connettore di allacciamento

Connettore a innesto autoassemblato

Presa 10-poli
8.0000.5062.0000

Scheda tecnica
MIL_Buchse_10-polig_8.0000.5062.0000
DE EN FR

M12 Connettore di allacciamento für den Ex-Bereich

M12 Connettore di allacciamento für den Ex-Bereich

Connettore a innesto autoassemblato

Presa 8-poli
8.0000.5136.0000.Ex

Scheda tecnica
M12_Buchse-EX_8-polig-A_8.0000.5136.0000.Ex
DE EN FR

M12 Connettore di allacciamento  Edelstahl V4A

M12 Connettore di allacciamento Edelstahl V4A

Connettore a innesto autoassemblato

Presa 8-poli
8.0000.5136.0000.V4A

Scheda tecnica
M12_Buchse-V4A_8-polig-A_8.0000.5136.0000.V4A
DE EN FR

M23 Connettore con cavo

M23 Connettore con cavo

Cablaggio preconfezionati

Presa 12-poli
8.0000.6101.XXXX

Scheda tecnica
M23_Kabelsatz-PUR_Buchse_12-polig-cw+offen_8.0000.6101.00xx
DE EN FR

M23 Connettore con cavo

M23 Connettore con cavo

Cablaggio preconfezionati

Presa 12-poli
8.0000.6901.XXXX

Scheda tecnica
M23_Kabelsatz-PVC_Buchse_12-polig-cw+offen_8.0000.6901.00xx
DE EN FR

M23 Connettore con cavo

M23 Connettore con cavo

Cablaggio preconfezionati

Presa 12-poli

Spina 12-poli
8.0000.6905.XXXX

Scheda tecnica
M23_Kabelsatz-PVC_Buchse_12-polig-cw+Stift-ccw_8.0000.6905.00xx
DE EN FR

M23 Connettore con cavo

M23 Connettore con cavo

Cablaggio preconfezionati

Presa 12-poli TPE Ø 8,4 mm ± 0,4 mm
5x2x0,14 mm2
8.0000.6E01.XXXX

Scheda tecnica
M23_Kabelsatz-PE-X_Buchse_12-polig-cw+offen_8.0000.6E01.00xx
DE EN FR

Cavo 6x2x0,14 mm<sup>2</sup>  für den Ex-Bereich

Cavo 6x2x0,14 mm2 für den Ex-Bereich

Articolo a metraggio non confezionato

PUR Ø 7,80 mm ± 0,20 mm
6x2x0,14 mm2
8.0000.6Q00.0000
Certificati
8.0000.6Q00.XXXX ATEX / Report
DE EN
Scheda tecnica
Kabel_12-adrig_PUR_8.0000.6Q00.xxxx
DE EN FR

„Avete domande tecniche sugli encoder Kübler o cercate soluzioni individuali? Sarei lieto di aiutarvi.“

Simone Albrizio
Assistenza applicativa
Simone Albrizio
Assistenza applicativa


simone.albrizio@kuebler.com
+39 02 64 233 45
+39 026 611 3843

„Saremo lieti di fornirvi informazioni sui prezzi e sui tempi di consegna. Saremo lieti di ricevere la vostra richiesta“

Kübler Italia S.r.l.
Vendita
Kübler Italia S.r.l.
Vendita


info@kuebler.it
+39 02 64 233 45
+39 02 66 11 38 43