Sendix 5878 Sendix 5878
Sendix 5878 Sendix 5878

Encoders Assoluti Monogiro

Sendix 5878

  • Tempo di ciclo minimo
  • Affidabile
  • Stack slave di Beckhoff V 5.01 di ultima generazione
  • Industry 4.0 / IIoT ready

  • Dimensione Ø 58 mm
  • 16 Bit Monogiro
  • max 1/2" albero cavo, cieco
  • max 15 mm albero cavo, cieco
EtherCAT

Per una comunicazione in tempo reale: encoder Industrial Ethernet con interfaccia EtherCAT.

Gli encoder assoluti monogiro Sendix 5858 / 5878 con interfaccia EtherCAT di 2° generazione e sensore ottico possono essere utilizzati in tutte le applicazioni con tecnologia EtherCAT. La comunicazione dati si basa over CAN su EtherNet ed è ideale per le applicazioni in tempo reale. Questi encoder sono disponibili con alberi sporgenti fino ad un diametro massimo di 10 mm o con alberi cavi ciechi fino a 15 mm.

Per Connectivity si intende la capacità di comunicare e/o interconnettere informazioni aggiuntive. Questo può avvenire sotto forma di di interfacce aggiuntive come OPC-UA (ad esempio per una comunicazione edge aggiuntiva) o con la comunicazione Industrial Ethernet nonché con un'interfaccia digitale come BiSS o SCS open link.

Identification è la capacità di trasmettere informazioni tecniche per mezzo di una scheda tecnica/targhetta elettronica. Inoltre, è possibile trasmettere alla macchina ulteriori informazioni (ad esempio informazioni sull'asse di azionamento su cui è installato l'encoder). In sostanza, tutte le informazioni richieste nell'applicazione per l'Asset Management sono qui incluse.

Meccanica
Dimensione Ø 58 mm
Tipo di albero 3/8 " albero cavo, cieco
10 mm albero cavo, cieco
12 mm albero cavo, cieco
14 mm albero cavo, cieco
15 mm albero cavo, cieco
1/2 " albero cavo, cieco
tipo di flangia Ø 58.00 mm
Ø 63.00 mm
Ø 65.00 mm
Temperatura d'esercizio -40 °C ... +80 °C
Protezione IP65
IP67
Tipi di collegamento M12
Velocità di rotazione massima 9.000 min-1
Peso 500 g
Elettronica
lettura ottico
Risoluzione max. 16 Bit Monogiro
Alimentazione 10...30 V DC
Interfacce EtherCAT
Affidabile
- Conformità EtherCAT testata.
- Integrazione dell'ultimo slave - stack EtherCAT di Beckhoff, versione 5.01.
- Ideale per l'uso in ambienti esterni difficili, grazie alla protezione IP67 e alla costruzione robusta dell'alloggiamento.

Flessibile
- Utilizzo di CoE (CAN over EtherNet).
- Autentiche nuove informazioni di posizione grazie al tempo di ciclo minimo di 62,5 μs in modalità DC.
- Collegamento più veloce e senza errori grazie ai connettori M12.
- Supporta la connessione a caldo.
Scheda tecnica

Sendix 5858 / 5878 EtherCAT

PDF ∼ 1,4 MB | 11.2023
DE
EN
FR
Manuale d'istruzioni

Manuale operativo per gli encoder con ATEX 2/22

Multilingue: Tedesco, Inglese, Francese, Italiano, Spagnolo
PDF ∼ 3,6 MB | 05.2023

Manuale operativo per gli encoder

Multilingue: Tedesco, Inglese, Francese
PDF ∼ 2,9 MB | 09.2022

Manuale

Encoder rotativo con interfaccia EtherCAT

PDF ∼ 2,1 MB | 09.2020
DE
EN
Parametri di sicurezza

Sendix 5878 MTTFd

Multilingue: Tedesco, Inglese
PDF ∼ 158,3 KB | 06.2019

Dichiarazione di conformità

Sendix 5858 / 5878 CE

Multilingue: Tedesco, Inglese, Francese
PDF ∼ 387,0 KB | 04.2016

File del dispositivo

Sendix 58x8 EtherCAT

ZIP ∼ 42,7 KB | 05.2017

CAD meccanico / STEP

Sendix 5878

ZIP ∼ 4,3 MB | 10.2014

CAD elettronico / ePlan

Sendix 5858 / 5878 EtherCAT

ZIP ∼ 5,2 MB | 02.2020

Certificati Prodotti

Sendix 58x8 EtherCAT ETG Certificate

PDF ∼ 688,1 KB | 10.2014
EN

Test in nebbia salina per encoder rotativo (IEC 68-2-11/672h)

PDF ∼ 39,6 KB | 05.2023
DE
EN

Encoder UL Canada

PDF ∼ 79,9 KB | 11.2019
EN

Encoder UL USA

PDF ∼ 78,2 KB | 11.2019
EN

Accessori

Statore antirotazione

Statore antirotazione

Per gli encoder ad albero cavo
con flangia ø 50 ... 58 mm
Raggio di montaggio 32,5 mm
Per il montaggio laterale sulla flangia dell'encoder.
Per applicazioni con gioco assiale e radiale ad alta dinamica.

Ambito di consegna
- Accoppiamento statore (acciaio inossidabile)
- 4 viti per il montaggio sull'encoder

Connessione all'applicazione (non inclusa nella consegna)
- 3 viti

8.0010.1602.0000
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR
CAD meccanico / STEP
8.0010.1602.0000

Supporto di coppia FS, flessibile

Supporto di coppia FS, flessibile

Per gli encoder ad albero cavo
con flangia ø 58 mm
Raggio di montaggio 39,5 ... 142,75 mm
Progettato per la tecnologia della sicurezza funzionale.
Per applicazioni con gioco assiale e radiale a bassa dinamica.

Ambito di consegna
- Supporto di coppia (acciaio inossidabile)
- 3 viti M3x6 per il montaggio sull'encoder

Connessione all'applicazione (non inclusa nella consegna)
- 1 vite
8.0010.4047.00FS
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR
CAD meccanico / STEP
8.0010.4047.00FS
Manuale d'istruzioni
8.0010.4047.00FS - Accessori arresto di coppia, flessibile (FS)

Set braccio di fissaggio, rigido

Set braccio di fissaggio, rigido

Per gli encoder ad albero cavo
con flangia ø 58 mm
Raggio di montaggio 32,5 ... 143,5 mm
Progettato per la tecnologia della sicurezza funzionale.
Per applicazioni con un gioco assiale e radiale molto basso a bassa dinamica.

Ambito di consegna
- Supporto di coppia (acciaio inossidabile)
- 3 viti M3x6 per il montaggio sull'encoder

Connessione all'applicazione (non inclusa nella consegna)
- 1 perno di coppia 8.0010.4049.0075
8.0010.4051.00FS
CAD meccanico / STEP
8.0010.4051.00FS
Manuale d'istruzioni
8.0010.4051.00FS - Accessori arresto di coppia, rigido (FS)

Statore antirotazione (FS)

Statore antirotazione (FS)

Per gli encoder ad albero cavo
con flangia ø 58 mm
Raggio di montaggio 31,5 mm
Progettato per la tecnologia della sicurezza funzionale con il principio delle 4 viti.

Ambito di consegna
- Accoppiamento statore (acciaio inossidabile)
- 4 viti M3x6 per il montaggio sull'encoder

Collegamento all'applicazione (non incluso nella consegna)
- 4 viti

8.0010.40B2.00FS
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR
CAD meccanico / STEP
8.0010.40B2.00FS
Manuale d'istruzioni
Supplemento alle istruzioni per l'uso accoppiamento dello statore (FS)

Braccio di fissaggio, medio (flessibile)

Braccio di fissaggio, medio (flessibile)

Per gli encoder ad albero cavo
con flangia ø 50 ... 58 mm
Raggio di montaggio 32,5 ... 45,75 mm
Per applicazioni con gioco assiale e radiale con movimenti rotatori costanti.

Ambito di consegna
- Supporto di coppia (acciaio inossidabile)
- 3 viti per il montaggio sull'encoder

Connessione all'applicazione (non inclusa nella consegna)
- 1 vite
8.0010.40E0.0000
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR
CAD meccanico / STEP
8.0010.40E0.0000

Statore antirotazione

Statore antirotazione

Per gli encoder ad albero cavo
con flangia ø 50 ... 58 mm
Raggio di montaggio 32,5 mm
Per il montaggio laterale sulla flangia dell'encoder.
Per applicazioni con gioco assiale e radiale ad alta dinamica.

Ambito di consegna
- Accoppiamento statore (acciaio inossidabile)
- 4 viti per il montaggio sull'encoder

Connessione all'applicazione (non inclusa nella consegna)
- 3 viti

8.0010.40L0.0000
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR
CAD meccanico / STEP
8.0010.40L0.0000

Braccio di fissaggio, corto (flessibile)

Braccio di fissaggio, corto (flessibile)

Per gli encoder ad albero cavo
con flangia ø 50 ... 58 mm
Raggio di montaggio 32,25 mm
Per applicazioni con gioco assiale e radiale a bassa dinamica.

Ambito di consegna
- Supporto di coppia (acciaio inossidabile)
- 3 viti per il montaggio sull'encoder

Connessione all'applicazione (non inclusa nella consegna)
- 1 vite
8.0010.40M0.0000
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR
CAD meccanico / STEP
8.0010.40M0.0000

Braccio antirotazione elastico

Braccio antirotazione elastico

Per gli encoder ad albero cavo
con flangia ø 50 ... 58 mm
Per applicazioni con basso gioco radiale e assiale e bassa dinamica.

Ambito di consegna
- Elemento a molla a filo
- 1 vite per il montaggio sull'encoder.

Connessione all'applicazione (non inclusa nella consegna)
- 1 vite
8.0010.40W0.0000
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR

Spina cilindrica, lunga con filettatura di fissaggio

Spina cilindrica, lunga con filettatura di fissaggio

Per gli encoder ad albero cavo
con flangia ø 36 ... 58 mm
Con filettatura di montaggio.

Adatto per:
- Elemento elastico corto (8.0010.4H00.0000)
- Elemento elastico lungo (8.0010.4I00.0000)
8.0010.4700.0000
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR

Statore antirotazione, 2 punti di fissaggio

Statore antirotazione, 2 punti di fissaggio

Per gli encoder ad albero cavo
con flangia ø 50 ... 58 mm
Raggio di montaggio 31,5 mm
Per il montaggio laterale sulla flangia dell'encoder. Per applicazioni con requisiti di alta precisione.

Ambito di consegna
- Accoppiamento statore (acciaio inossidabile)
- 4 viti per il montaggio sull'encoder

Connessione all'applicazione (non inclusa nella consegna)
- 2 viti

8.0010.4D00.0000
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR
CAD meccanico / STEP
8.0010.4D00.0000

Elemento elastico, corto

Elemento elastico, corto

Per gli encoder ad albero cavo
con flangia ø 36 ... 58 mm
Raggio di montaggio 16 ... 27 mm
Per applicazioni con gioco assiale limitato a bassa dinamica e spazio di installazione limitato.

Ambito di consegna
- Elemento a molla (plastica)
- 1 vite per il montaggio sull'encoder

Connessione all'applicazione (non)
- Pin parallelo 8.0010.4700.0000
8.0010.4H00.0000
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR
CAD meccanico / STEP
8.0010.4H00.0000

Elemento elastico, lungo

Elemento elastico, lungo

Per gli encoder ad albero cavo
con flangia ø 36 ... 58 mm
Raggio di montaggio 30,7 ... 36,7 mm
Per applicazioni con alto gioco assiale, a bassa dinamica.

Ambito di consegna
- Elemento a molla (plastica)
- 1 vite per il montaggio sull'encoder

Connessione all'applicazione (non inclusa nella consegna)
- Pin parallelo 8.0010.4700.0000
8.0010.4I00.0000
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR
CAD meccanico / STEP
8.0010.4I00.0000

Braccio di fissaggio, lungo (flessibile)

Braccio di fissaggio, lungo (flessibile)

Per gli encoder ad albero cavo
con flangia ø 50 ... 58 mm
Raggio di montaggio 36,5 ... 85 mm
Per applicazioni con gioco assiale e radiale a bassa dinamica.

Ambito di consegna
- Supporto di coppia (acciaio inossidabile)
- 3 viti per il montaggio sull'encoder

Connessione all'applicazione (non inclusa nella consegna)
- 1 vite
8.0010.4R00.0000
Scheda tecnica
Accessori encoder ad albero cavo
DE EN FR
CAD meccanico / STEP
8.0010.4R00.0000

Cavi e connettori

M12 Connettore con cavo ,

M12 Connettore con cavo ,

Cablaggio preconfezionati

EtherNet/IP
EtherCAT
PROFINET IO
Spina 4-poli PUR Ø 6,5 mm ± mm
2 x 2 x 0,34 mm2
05.00.6031.4411.XXXM

Scheda tecnica
Cavo M12 satez, PUR, pin, 4-pin, D-coded, estremità aperta
DE EN FR

M12 Connettore con cavo ,

M12 Connettore con cavo ,

Cablaggio preconfezionati

EtherNet/IP
EtherCAT
PROFINET IO
Spina 4-poli

Spina 4-poli PUR Ø 6,5 mm ± 0,2 mm
2 x 2 x 0,34 mm2
05.00.6031.4444.XXXM

Scheda tecnica
Set di cavi M12, PUR, 2xpin, 4-pin
DE EN FR

M12 Connettore con cavo ,

M12 Connettore con cavo ,

Cablaggio preconfezionati

EtherNet/IP
EtherCAT
PROFINET IO
Spina 4-poli PUR Ø 6,5 mm ± 0,2 mm
2 x 2 x 0,34 mm2
05.00.6031.4511.XXXM

Scheda tecnica
Cavo M12, PUR, maschio, angolato, a 4 poli, con codifica a D, estremità aperta
DE EN FR

M12 Connettore con cavo ,

M12 Connettore con cavo ,

Cablaggio preconfezionati

EtherNet/IP
EtherCAT
PROFINET IO
Spina 4-poli

Spina 4-poli
05.00.6031.4544.XXXM

Scheda tecnica
Cordone M12, PUR, maschio diritto - angolato, 4-poli, codificato D
DE EN FR

RJ45 Connettore con cavo ,  Cavo Ethernet

RJ45 Connettore con cavo , Cavo Ethernet

Cablaggio preconfezionati

EtherNet/IP
EtherCAT
PROFINET IO
Spina 8-poli

Spina 4-poli PUR Ø 6,5 mm ± mm
4 x 0,34 mm2
05.00.6031.7444.XXXM

Scheda tecnica
Cordoncino connettore RJ45 + M12 pin, 4-pin, D-coded, cavo PUR, Profibus
DE EN FR

M12 Connettore con cavo ,  mit Edelstahl Überwurf

M12 Connettore con cavo , mit Edelstahl Überwurf

Cablaggio preconfezionati

EtherNet/IP
EtherCAT
PROFINET IO
Spina 4-poli PUR Ø 6,5 mm ± mm
1 x 4 x AWG22 mm2
05.00.6031.G411.XXXM

Scheda tecnica
M12, PUR, maschio, 4 poli, codice D, acciaio inox + aperto 05.00.6031.G411
DE EN FR

M12 Connettore con cavo ,  mit Edelstahl Überwurf

M12 Connettore con cavo , mit Edelstahl Überwurf

Cablaggio preconfezionati

EtherNet/IP
EtherCAT
PROFINET IO
Spina 4-poli

Spina 4-poli PUR Ø 6,5 mm ± mm
1 x 4 x AWG22 mm2
05.00.6031.G4G4.XXXM

Scheda tecnica
M12, PUR, maschio, 4 poli, codice D, acciaio inox
DE EN FR

M12 Connettore con cavo ,  mit Edelstahl Überwurf

M12 Connettore con cavo , mit Edelstahl Überwurf

Cablaggio preconfezionati

EtherNet/IP
EtherCAT
PROFINET IO
Spina 4-poli PUR Ø 6,5 mm ± mm
1 x 4 x AWG22 mm2
05.00.6031.G511.XXXM

Scheda tecnica
M12, PUR, pin angolato, 4 poli, codice D, acciaio inox
DE EN FR

M12 Connettore con cavo ,

M12 Connettore con cavo ,

Cablaggio preconfezionati

Analog ±10 V
IO-Link
Alimentazione
Presa 4-poli PUR Ø 4,7 mm ± mm
4x0,34 mm2
05.00.6061.6211.XXXX

Scheda tecnica
Cavo M12, PUR, presa, 4 pin, codifica A, estremità aperta
DE EN FR

M12 Connettore con cavo ,

M12 Connettore con cavo ,

Cablaggio preconfezionati

Analog ±10 V
IO-Link
Alimentazione
Spina 4-poli PUR Ø 4,7 mm ± 0,2 mm
4x0,34 mm2
05.00.6061.6311.xxxM

Scheda tecnica
Cordone M12, PUR, presa, angolare, a 4 poli, codifica A, estremità aperta
DE EN FR

M12 Connettore con cavo ,

M12 Connettore con cavo ,

Cablaggio preconfezionati

Analog ±10 V
IO-Link
Alimentazione
Presa 4-poli

Spina 4-poli PUR Ø 4,7 mm ± 0,2 mm
4 x 0,34 mm2
05.00.6061.6462.XXXM

Scheda tecnica
Cavo M12, PUR, presa, 4 pin, codifica A + pin
DE EN FR

M12 Connettore con cavo ,

M12 Connettore con cavo ,

Cablaggio preconfezionati

Analog ±10 V
IO-Link
Alimentazione
Presa 4-poli PUR Ø 4,7 mm ± 0,2 mm
4 x 0,34 mm2
05.00.6061.D211.XXXM

Scheda tecnica
Cavo M12, PUR, presa, V4A, 4 poli, codifica A, estremità aperta
DE EN FR

M12 Connettore con cavo ,  mit Edelstahl Überwurf

M12 Connettore con cavo , mit Edelstahl Überwurf

Cablaggio preconfezionati

IO-Link
Alimentazione
Presa 4-poli PUR Ø 4,7 mm ± mm
4 x 0,34 mm2
05.00.6061.D311.XXXM

Scheda tecnica
M12, PUR, presa, 4 poli, codice A, acciaio inox
DE EN FR

M12 Connettore con cavo ,  mit Edelstahl Überwurf

M12 Connettore con cavo , mit Edelstahl Überwurf

Cablaggio preconfezionati

IO-Link
Alimentazione
Spina 4-poli

Presa 4-poli PUR Ø 4,7 mm ± mm
4 x 0,34 mm2
05.00.6061.D4D2.XXXM

Scheda tecnica
M12, PUR, presa, 4 poli, codice A, acciaio inox + pin 05.00.6061.D4D2
DE EN FR

M12 Connettore di allacciamento ,

M12 Connettore di allacciamento ,

Connettore a innesto autoassemblato

Analog ±10 V
IO-Link
Alimentazione
Presa 4-poli
05.B8141-0

Scheda tecnica
Presa M12, 4 pin, codifica A
DE EN FR

M12 Connettore di allacciamento ,

M12 Connettore di allacciamento ,

Connettore a innesto autoassemblato

Analog ±10 V
IO-Link
Alimentazione
Presa 4-poli
05.B8241-0

Scheda tecnica
Presa M12, angolare, 4 pin, codifica A
DE EN FR

M12 Connettore di allacciamento ,

M12 Connettore di allacciamento ,

Connettore a innesto autoassemblato

EtherNet/IP
EtherCAT
PROFINET IO
Spina 4-poli
05.WASCSY4S

Scheda tecnica
Pin M12, 4 poli, codifica D
DE EN FR

M12 Connettore di allacciamento , per l'area Ex

M12 Connettore di allacciamento , per l'area Ex

Connettore a innesto autoassemblato

EtherNet/IP
EtherCAT
PROFINET IO
Spina 5-poli
8.0000.5121.0000.Ex

Scheda tecnica
M12 pin, Ex 2/22, 5-pin, D-coded
DE EN FR

M12 Connettore di allacciamento ,

M12 Connettore di allacciamento ,

Connettore a innesto autoassemblato

EtherNet/IP
EtherCAT
PROFINET IO
Spina 4-poli
8.0000.5128.0000

Scheda tecnica
M12 maschio, angolato, 4 pin, con codice D
DE EN FR

„Saremo lieti di fornirvi informazioni sui prezzi e sui tempi di consegna. Saremo lieti di ricevere la vostra richiesta“

Kübler Italia S.r.l.
Vendita
Kübler Italia S.r.l.
Vendita

info@kuebler.it
+39 02 64 233 45
+39 02 66 11 38 43