Sie sind hier: Home > Presse > Übertragungstechnik

Pressemitteilungen Übertragungstechnik

Die Lösung für schwierige Signalübertragung: LWL-Module von Kübler.

LWL Module, September 2008

LWL

Downloads:

Ansprechpartner:

Claudia Homburg
Tel.: 0 77 20 / 39 03 - 762

Technische Anfrage info@kuebler.com

Trotz fachmännischer Verlegung reichen oftmals elektrische Leitungen für eine sichere Signalübertragung nicht aus. Es können Probleme mit der Abschirmung oder mit der getrennten Verlegung von Starkstromleitungen auftreten. Einfacher, zuverlässiger und preisgünstiger ist die Verwendung von Glasfaserleitungen.

Für alle Anwendungen mit inkrementalen Drehgebern, bei denen der Anwender mit Kommunikationsschwierigkeiten konfrontiert wird - entweder wegen sehr starker Störungen oder wegen zu großer Entfernungen-, bietet Kübler eine einfache Nachrüstmöglichkeit von bestehenden Standard-Drehgeber-Lösungen an, ohne dass auf teuere Lichtwellenleiter-Drehgeber umgestellt werden muss. Hinter dem Drehgeber und vor der Steuerung wird einfach ein entsprechendes LWL-Modul eingesetzt, welches die elektrischen Signale in zuverlässige optische Signale umwandelt, um diese dann am Empfangsort wieder in elektrische Signale zurück zu wandeln. Zwischen den zwei Modulen wird dann entweder eine LWL-Leitung verlegt, oder es kann auch eine bereits vorhandene LWL-Verkabelung mit verwendet werden. Es wird nur eine Glasfaser gebraucht, um bis zu 4 Kanäle zu übertragen. Somit entsteht eine sichere und störungsfreie Signalübertragung auch unter Einfluss extrem starker elektromagnetischer Felder auf bis zu 1000 Meter Entfernung und mit einer Eingangsfrequenz von bis zu 400 kHz. Als Eingangspegel stehen 10-30V oder RS422 zur Verfügung und so können die Module an alle marktüblichen inkrementalen Drehgeber angeschlossen werden.

Das System benötigt nur sehr wenig Platz dank des besonders kompakten nur 22mm breiten DIN-Schienengehäuses. Als Zubehör sind fertig mit Stecker konfektionierte Glasfaserleitungen im Lieferprogramm beinhaltet. Die Leitungen müssen nur noch in die Module eingesteckt werden - einfacher geht's nicht.

Die Einsatzgebiete von LWL-Modulen sind vielfältig. Insbesondere in der Prozessleittechnik und Automatisierungstechnik finden Sie Anwendungen Aber auch überall, wo eine zuverlässige Potentialtrennung erforderlich ist. Auch in explosionsgefährdeten Bereichen oder bei Hochspannungsanlagen sind die LWL-Module eine interessante Alternative.

Ganz neu im Kübler-Sortiment: Schleifringe - kompakt und wirtschaftlich

Schleifringe IST-SR085 und IST-SR060, April 2008

Schleifringe IST-SR085 und IST-SR060

Downloads:

Ansprechpartner:

Claudia Homburg
Tel.: 0 77 20 / 39 03 - 762

Technische Anfrage info@kuebler.com

In den Ausführungen IST-SR085 und IST-SR060 (Baugrößen: ø 85mm und 60mm) bringt Kübler eine neue Generation von Schleifringen auf den Markt, bei denen sich technische Innovation mit der für Kübler bekannten Produktqualität und –kompaktheit verbindet.

Die auf vielfältigen Gebieten (wie für Videoüberwachungsanlagen, Kräne, Rundtakttische etc.) einsetzbaren Schleifringe dienen grundsätzlich dazu, elektrische Ströme, Signale oder Daten (auf Wunsch auch pneumatisch oder hydraulisch) von einer stationären auf eine sich drehende Plattform zu übertragen. Die Übertragung zwischen den Einheiten Stator und Rotor erfolgt äußerst zuverlässig über schleifende Kontakte (bei Strom bis zu 40A). Feldbus-Signale wie Profibus, CANopen etc. sind bis 12MB übertragbar. Das modulare Baukastensystem bietet höchste Flexibilität in einer Vielzahl von Anwendungen. So ist das Modell SR060 beispielsweise ideal geeignet für die Beheizung der Siegelwalzen in Verpackungsmaschinen.

Die dank des vollständig gekapselten GFK-Gehäuses mit Glasfaserverstärkung und dank der hohen Schutzart (bis zu IP 64) und Vibrationsfestigkeit für einen optimalen industriellen Einsatz geeignete robuste Ausführung gewährt lange Wartungszyklen von über 50 Mio. Umdrehungen und eine lange Lebensdauer von über 500 Mio. Umdrehungen. Damit ist eine längere Lebensdauer gewährleistet als bei den meisten anderen Konkurrenzprodukten. Auch die maximale Drehzahl von 800 1/min ist ein Spitzenwert auf dem Markt.
Ebenfalls einzigartig auf dem Markt sind die wahlweise kombinierbaren Last- und Signalkanäle, welche kundenspezifische Ausführungen simpel und effektiv ermöglichen. Zudem bietet das Safety-Trans™-Design mit seinem Zweikammersystem für Last- und Signalübertragung eine weitere Besonderheit. Die darin integrierte Labyrinthdichtung, die einen internen Staubschutz mit elektrischer Isolierung zwischen den Last- und Signalkanälen kombiniert, genügt höchsten Qualitätsstandards.

Weiterhin bietet, der Safety-TransTM-  Aufbau der Feder eine zuverlässige Übertragung sogar bei hohen Vibrationen.
Während in der am Gehäusering montierten Abgreiffeder für Lastströme Kupfergraphit verarbeitet ist, womit eine hohe Abriebfestigkeit gewährleistet ist, besteht die Abgreiffeder für Signalströme aus einer hochwertigen Gold-Platin-Legierung mit 50-prozentigem Goldanteil.

Leicht zugängliche, stabile Anschlüsse und herausnehmbare Wartungsfenster sowie eine schnell zu vollziehende Kontaktsäuberung und einzeln austauschbare Bürstenringe sorgen für eine einfache und praktische Handhabung.
Die Minimierung der Einzelteile, die vorteilhafte Montage und die bedarfsgerechte Bestückung garantieren hohe Wirtschaftlichkeit.