]
Technique des ascenseurs
Votre interlocuteur :
Arnold Hettich
Téléphone : +49 7720 39 03 - 49
Brochure Technique des ascenseurs (anglais)
Communiqué de presse
La sécurité et la douceur de fonctionnement grâce au mécanisme pour ascenseurs Kübler LM.
Systèmes de mesure
Les mécanismes d'ascenseurs soumettent les codeurs à de très fortes sollicitations mécaniques. C'est ici qu'interviennent les systèmes de mesure pour ascenseurs LM prêts à l'emploi : équipés de poulies à double palier, de courroies crantées au fonctionnement doux et d'un support de codeur résistant aux vibrations, ils assurent en outre une marche particulièrement silencieuse et douce du système.
Codeurs
Les codeurs Kübler régulent la vitesse de rotation, la position de l'entraînement, ils assurent une recopie précise de la position de la cage et ils surveillent les limiteurs de vitesse. Ils contribuent ainsi fortement à augmenter la durée de vie et à réduire les exigences de maintenance des ascenseurs.
Technique de comptage
Une large gamme de compteurs de courses et de compteurs d'heures de fonctionnement permet la détermination précise des intervalles de maintenance.
Systèmes de mesure pour la recopie de la position de la cage de l'ascenseur
Les systèmes d'ascenseurs doivent réaliser le grand écart entre de nombreuses exigences différentes : une fiabilité absolue et le niveau de sécurité le plus élevé constituent les priorités absolues, et ce tout en assurant une grande durée de vie, une exploitation économique et une douceur de fonctionnement parfaite.
LM 3 et LM 5 sont systèmes complets - entièrement pré-montés - de Kübler pour la recopie de la position de la cage qui, grâce à une technologie innovante des paliers, contribuent sensiblement à l'augmentation de la sécurité et de la fiabilité dans la technique des ascenseurs. Et qui assurent en outre - grâce au nouveau support de codeur, résistant aux vibrations, et à la douceur de marche de la courroie crantée - un silence de fonctionnement exceptionnel à l'intérieur du puits d'ascenseur. Ils assurent ainsi un fonctionnement silencieux et doux, qui fait de l'ascenseur la vraie carte de visite du bâtiment.
LM2 - Robuste
La solution robuste pour des ascenseurs sans local de machinerie :- Système de recopie monté sur la cage de l'ascenseur
- Hauteur max. 120 m
- Vitesse de déplacement max. 6 m/s
LM2 est un système de mesure particulièrement robuste pour la recopie de la position de la cage jusqu'à une hauteur de 120 m, dans un kit mécanique
complet faisant appel à la technique éprouvée de la courroie crantée.
La douceur de fonctionnement de la courroie crantée et un support de codeur résistant aux vibrations garantissent le silence de marche.
La poulie de la courroie est montée sur un palier séparé afin de protéger le codeur de toute surcharge mécanique.
LM3 - Compact
La solution compacte pour de petits ascenseurs sans local de machinerie:- Système de recopie monté sur la cage de l'ascenseur
- Hauteur max. 28 m
- Vitesse de déplacement max. 1,6 m/s
- Pour petits ascenseurs
LM3 est un système de mesure compact pour la recopie de la position de la cage jusqu'à une hauteur de 28 m, dans un kit mécanique complet faisant appel à
la technique éprouvée de la courroie crantée.
La douceur de fonctionnement de la courroie crantée garantit le silence de marche.
La poulie peut se monter directement sur l'arbre du codeur. Sur les systèmes embarqués, le support du codeur, avec la roue de mesure, se trouve sur la cage de l'ascenseur.
LM5 - Flexible
La solution flexible pour des ascenseurs avec local de machinerie:- Système de recopie à courroie fermée
- Hauteur max. 120 m
- Vitesse de déplacement max. 5 m/s
- Peut se monter en haut ou en bas du puits
LM5 est un système de mesure flexible pour la recopie de la position de la cage jusqu'à une hauteur de 28 m dans un kit mécanique complet faisant appel à la technique
éprouvée de la courroie crantée.
La douceur de fonctionnement de la courroie crantée et un support de codeur résistant aux vibrations garantissent le silence de marche.
La poulie de la courroie est montée sur un palier séparé afin de protéger le codeur de toute surcharge mécanique.
Les systèmes à courroie fermée disposent d'un support de codeur avec roue de mesure en haut et en bas du puits d'ascenseur.
Le codeur peut ainsi être monté aussi bien en haut qu'en bas du puits.
Codeur pour entraînement direct avec une nouvelle solution de montage : Sendix 5873
Kübler présente une solution innovante pour la fixation de codeurs absolus monotour sur des entraînements sans réducteur (entraînements directs).
Le grand avantage de cette solution de montage par rapport aux versions utilisées jusqu'ici réside dans son installation rapide et sans aucune difficulté, grâce à un dispositif anti-rotation novateur.
Autres points forts de ces codeurs : une touche Set pour une mise en service rapide et l'interface absolue ouverte BiSS - avec une piste incrémentale SinCos.
Cette solution offre aux constructeurs d'ascenseurs à entraînement direct de nouvelles perspectives de réduction sensible de leurs coûts d'assemblage, tant en production qu'en utilisation.
- Arbre conique pour un accouplement direct de haute précision avec l'entraînement direct
- Résolution monotour jusqu'à max. 17 bits avec interface BiSS ou SSI
- En option : touche de remise à zéro pour une mise en service aisée
- Piste incrémentale SinCos avec 2048 impulsions/tour
Sendix Absolu avec interface CANopen Lift
Les codeurs Sendix avec interface CANopen Lift sont disponibles en version monotour et multitours, avec boîtier réseau pour une intégration optimale dans des réseaux CAN complexes ou avec raccordement fixe - et directement par contacteur SUB-D - pour un raccordement simple au système de commande.
L'interface CANopen Lift (Profil DS 417 V1.1) permet une implémentation particulièrement simple de la commande de l'ascenseur, avec les fonctions spéciales correspondantes telles que :
- Car Position Unit
- 2 appareils virtuels : pour la position en pas de mesure absolus (steps) et pour la position sous la forme d'une information directe de la course en mm
- Numéro d'ascenseur programmable
- Réglage indépendant de l’adresse de nœud en liaison avec les identifiants CAN
- Facteur pour le calcul de la vitesse (p. ex. circonférence de la roue de mesure)
- Temps d’intégration de 1 ... 32 pour la valeur de la vitesse
- 2 plages de travail avec 2 limites supérieures et inférieures et les états correspondants des sorties
- Gestion étendue des erreurs pour la lecture de la position avec contrôle de température intégré
- Mapping PDO variable dans la mémoire. Position, vitesse, accélération, zone de travail - c’est l’utilisateur qui décide de quelles informations il a besoin en temps réel.
En outre, les LED et la touche SET permettent une mise en service et des diagnostics aisés. L'adresse de nœud et la vitesse de transmission sont réglables à l'aide de commutateurs rotatifs/DIP ou par logiciel.
Deux appareils en un :
Codeurs multitours avec piste incrémentale supplémentaire. Les codeurs pour bus de terrain Sendix absolus CANopen sont également disponibles avec une piste incrémentale TTL supplémentaire.
Il est ainsi possible de réaliser en même temps, avec un seul codeur, un positionnement via le réseau CAN et un retour direct de la vitesse de rotation via la piste incrémentale, ce qui permet d'économiser le coût et l'espace requis pour un second codeur. Le codeur fournit, en parallèle avec la sortie CANopen, un autre signal compatible TTL avec 2048 impulsions par tour.
Il existe, en plus de la sortie CANopen, une interface RS422 avec les signaux A, /A, B, /B.
Codeurs incrémentaux et absolus
- Régulation de la vitesse de rotation et du positionnement des entraînements
- Surveillance des limiteurs de vitesse
- Codeurs incrémentaux standard économiques de ø 58 mm à ø 100 mm pour les entraînements d'ascenseurs munis de motoréducteurs (également pour l'équipement ultérieur de manivelles).
- Recopie absolue du puits / positionnement de la cabine
- Codeurs absolus avec piste incrémentale supplémentaire (2048 imp./tour) pour la régulation simultanée de la vitesse de rotation et le positionnement à l'aide d'un seul appareil : économie de coûts et de temps de montage.
Compteurs de courses et d'heures de fonctionnement
Compteurs de courses ou d'heures de fonctionnement électromécaniques à encastrer ou pour rail DIN. Facteur de service 100%. Equipement ultérieur très économique de tous les systèmes d'ascenseur, longue durée de vie grâce à la haute résistance aux chocs et à l'indice de protection IP 65.
Solutions et accessoires pour l'équipement ultérieur
- Bride renforcée robuste
- Extension d'arbre
- Câbles et connecteurs
