Ansprechpartner:

Pierre Brucker (Marketing Manager)

Tel: 0 77 20 / 39 03 - 28

Fax: 0 77 20 / 39 03 - 69

Technische Anfragen an

With its new Process Controller Type 573 Kübler is introducing a multi-faceted device for use in the process engineering industry. The device has two analogue inputs and an analogue output or two optocoupler outputs and can thus be used both in single channel mode as well as in dual channel. In dual channel mode, all arithmetic operations are available for displaying sum total, difference, ratio or the product. Inputs and outputs can be scaled separately.

The Type 573 Process Controller can be used as a simple process signal converter, process controller (ON/OFF controller) or for complex measuring tasks, where the relationship between two values, one to the other, must be monitored, calculated or further processed in a higher-level controller. Application areas include for example the monitoring of mixing ratios, the display of flow rate and with material stretching. Other areas include the monitoring of synchronous operation and display of individual speeds, as well as level monitoring and adjustment and the display of inflow and outflow.
When input signals are fluctuating strongly, a reliable average measurement can be made over 2 to 16 measuring cycles. The user can also linearize the display with up to 16 control points, either via the key-pad or via the Teach-In function.
The simple menu-driven programming is carried out using just two keys as well as a separate Tare or Teach-In key. With the tare function the unit can be set to 0 for any input voltage.

The measured values of inputs A and B are associated mathematically. Thus the result can also be multiplied, divided or added to an offset value, in order to obtain the desired display value. The user can consequently obtain up to three display values with just one device: Display A, Display B and a display based on the calculation of A and B.

The analogue output ranges from 0/4 ... 20 mA, +/-10 V or 0 ... 10 V. Two fast PNP switching outputs (50 ms at a measuring rate of 25 ms per channel alternating) offer switching hysteresis plus step or tracking presets.
The two separate freely-scalable analogue inputs range from +/-10 V, 0 ...10 V and 0/4... 20 mA, with a resolution of 14 bit.
To top this off, the new Process Controller Type 573 can be run from either an AC or DC supply voltage.

Ansprechpartner:

Pierre Brucker (Marketing Manager)

Tel: 0 77 20 / 39 03 - 28

Fax: 0 77 20 / 39 03 - 69

Technische Anfragen an

With its new Setpoint Generator CODIX 533, Kübler is adding to its CODIX family of displays an output device for analogue voltages and currents, designed to open up new application possibilities in the fields of process technology and automation. It is a real innovation – the function of a digital time controller with analogue output, compact and user-friendly. It allows processes to be run more simply than with any PLC or process controller and is also perfect for use in efficient simulation runs.

The Setpoint Generator provides a galvanically isolated standard signal or a freely-programmable, time-based signal sequence from 0 … 12 V or 0 … 24 mA, with a high accuracy of = 0.1% of the final value ±0.01%/K.
The device has three important functions: direct manual digital input by means of the keys, a freely adjustable manual ramping function by stepped increments as well as an automatic time-based ramping function with up to 20 control points. Each operating mode can be easily programmed by means of the text menu and the 2 front keys. It is possible to display both the directly transmitted analogue signals as well as user-programmable engineering units, avoiding the need for converting the output value. The 4-digit 8 mm high bright LED display can easily be read from a distance, allowing for easy monitoring of the transmitted setpoint.

The compact construction of the CODIX 533 in the 48 x 24 mm DIN format, with an installation depth of only 59 mm allows it to be used even where space is tight.
The new setpoint generator can be used for simple time-based or manual control tasks in applications such as the ramping control of locks and sluices, flow valves or the ramping up and down of plant and equipment. Here the new CODIX 533 can be used in place of a complex, expensive PLC. It can also be used with the calibration of fill levels and flow rates, whereby the device simulates the output signals of a level or flow sensor for configuring a PLC.